Mr. Speaker, I can assure the hon. member for Markham—Unionville that I am standing in my place. The budget is not balanced yet, as he may have noted yesterday. We hope and we expect that it will be balanced next year.
We remain committed to tax relief for Canadian families.
Mr. Speaker, apprentices, mentoring programs, paid intern programs, the auto sector, the forestry sector, the mining sector, special tax rates for manufacturers so they can hire more people, which they do, are all included in our plan. This is a long-term plan and it is working.