Mr. DUGUAY (Translation):
Your leader is aware of it.
Will the hon. member be so kind as to inform the house whether he is arguing in favour or against the bill?
member forgets to state that his party slid down the valley of humiliation.
Marketing Act-Mr. Mercier (St. Henri)
Will the hon. member allow me to put a question to him?
I will expect you to help me in my county.