Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.)
Mr. Speaker, I have some brief remarks to conclude the debate. A number of very positive points have been made. I would like to indicate my profound appreciation and express my thanks to the member for Gander—Grand Falls. When we met in committee to hear the presentations by officials a couple of weeks ago, the member for Gander--Grand Falls was present. He was so enthused and impressed by the presentation as to the bill's potential, its desirability and urgency, that he asked the committee to recommend to the House leaders that the bill be dealt with at all stages in the House immediately without sending the bill to the committee for the usual clause by clause examination, the usual hearing of witnesses, et cetera.
It was that kind of enthusiasm that prompted us to move more speedily with the bill than otherwise would have been possible. Nevertheless, we were not as fast as we would have liked to have been. This raises the question that has been referred to by my colleagues who have spoken so far, namely the member for Windsor—St. Clair, and the member for Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques and the member for Red Deer, namely the role of the other place.
It is our hope that efforts will be made to convince the Senate Speaker to reconvene the Senate next week and not on May 25 as it has been announced already, so as to deal with the bill and pass it so it can be proclaimed. I am expressing the hope that very intensive efforts will be made to that end.
The fact that legislation is finally before us only now is certainly a matter of great concern. We were told in committee that the bill required the cooperation of five departments. We were also told that technology and factors related to evidence that is required by the courts made it difficult to come forward with this type of legislation before.
The bill as it stands now is a combination of two measures, which include the Canadian Environmental Protection Act. It has a number of clauses in it that give the bill particular strengths and muscle. Therefore its implementation looks very promising. We accept the explanation given to us in committee that this could have not been done before.
Having said all that, I would like to thank all members of the committee for their cooperation in getting this measure before the House today. I express the hope that some sensitivity will be developed in the other house of Parliament, namely in the Senate, so that it can reconvene next week and give the bill the approval it requires and deserves.
Topic: Government Orders
Subtopic: Migratory Birds Convention Act, 1994