The CHAIRMAN (Mr. Douglas, Strath-cona):
I would ask the hon. member for Maisonneuve, if he is going to pursue this course of interrogation any further, to show what bearing it has upon the Estimates in question. If he is leading up to some question bearing on the Estimates, then I do not think that he would be out of order.
Topic: REVISED EDITION. COMMONS