Hon. Thomas Siddon (Minister of Indian Affairs and Northern Development):
Mr. Speaker, I move, pursuant to Standing Order 78(3):
That, in relation to Bill C-92, an act to amend the Income Thx Act, the Canada Pension Plan, the Income Tax Conventions Interpretation Act, the Tax Rebate Discounting Act, the Unemployment Insurance Act and certain related acts, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration of report stage and one sitting day to the consideration of the third reading stage of the bill; and
That, fifteen minutes before of the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the report stage consideration and on the day allotted to the third reading stage consideration of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required, for the purpose of this order and, in turn, every question necessary to dispose of the stage of the bill then under consideration shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
Topic: GOVERNMENT ORDERS
Subtopic: INCOME TAX ACT