No, Mr. Speaker, this is
a motion that was submitted by the chairman of the committee, the hon. member for Joliette, about two weeks ago. At that time some objection was taken to it and the motion was allowed] to stand. Now we are making the motion again.
Subtopic: MOTION TO REDUCE QUORUM