Hon. H. S. BELAND (Translation):
In answer to the first remarks made to the House by my hon. friend the member for Brome (Mr. McMaster) I wish to state that the present government has already taken the necessary measures to advertise the merit of products which are known as maple syrup and sugar. Last year an exhibition was held at Beauceville.