Mr. MARCIL (Bonaventure) :
That is an unfortunate thing. A case of ptomaine poisoning may occur; the label may be gone, and there will then be no way of finding out the name and address of the packer. Would it not be a wise provision to have the packer's name, number and address printed on the can itself? A label is easily torn off, and then you have no means of tracing the packer and finding out where the can comes from.