June 4, 2003 (37th Parliament, 2nd Session)

BQ

Serge Cardin

Bloc Québécois

Mr. Serge Cardin (Sherbrooke, BQ)

Mr. Speaker, I did not hear a “yes”.
How does the government want us to interpret its total inaction on phase 2 of the softwood lumber industry assistance package? Does the government realize that the signal it is sending to the Quebec regions so severely affected by the softwood lumber crisis is that, if it wanted to make this industry disappear, this is exactly how it would go about it?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Softwood Lumber
Full View