March 13, 2000 (36th Parliament, 2nd Session)


René Canuel

Bloc Québécois

Mr. René Canuel (Matapédia—Matane, BQ)

Motion No. 227
That Bill C-20 be amended by adding after line 28 on page 5 the following new clause:
“4. (1) Every three years, after the coming into force of this Act, a comprehensive review and assessment of the provisions and operation of this Act must be undertaken by the committee of the House of Commons that normally considers justice matters.
(2) The committee must submit a report to Parliament within a reasonable time after the completion of its review and assessment.”

Topic:   Government Orders
Subtopic:   An Act To Give Effect To The Requirement For Clarity As Set Out In The Opinion Of The Supreme Court Of Canada In The Quebec Secession Reference
Full View