June 16, 1993 (34th Parliament, 3rd Session)

Mr. Bruce Halliday (Oxford):

Mr. Speaker, on behalf of the chair of the Standing Committee on Health and Welfare, Social Affairs, Seniors and the Status of Women, I have the honour to table in both official languages the ninth report of that committee entitled Disclosure of Information to Emergency Response Personnel.
The committee requests that the government table a comprehensive response to the report within 150 days.