Charles Deblois (Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole)
Progressive Conservative
The Acting Speaker (Mr. DeBIois):
The vote on Motion No. 1 applies to Motion No. 4. We now proceed to Motion No. 6.
The next question is on Motion No. 6. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Topic: GOVERNMENT ORDERS
Subtopic: MEASURE TO AMEND
Subtopic: MEASURE TO AMEND