The Acting Speaker (Mr. McCain):
I say to the hon. member for Vaudreuil that there has been no transfer of motions to the order paper at this time. Therefore, order No. 1 in the name of the hon. member for Esqimalt-Saanich (Mr. Munro) will stand at the request of the government. Is this agreed?
Subtopic: PRIVATE MEMBERS' PUBLIC BILLS