Order, please. I have made a decision in respect of the accusation of the hon. member for Joliette. He has not in any way withdrawn or in any way retreated from the accusation he has made against another member of the House of directly lying. The proceedings of the House will not go forward unless and until the hon. member either withdraws or retires.
Subtopic: ALLEGED INJUSTICE TO QUEBECKERS RESPECTING SALES TAX