Mr. J. A. LORTIE (Soulanges).
(Translation.) Mr. Speaker, I would call the attention of the House to the fact that I was paired with Mr. M. Martin, the hon. member for Montreal, St. Mary.- Were it not for that, I would have voted in favour of the amendment.
voted. He did not hear the question put. I am informed that the hon. member for Queen's, P.E.I., did the same thing.
Subtopic: R. P. ROBLIN.