1. Was an employee of the Language Commissioner or any department employed to check bilingualism among Air Canada
April 28, 1971
employees in Ottawa on December 14, 1970 and, if so, on whose direct authority was this done?
2. Were tape recorders used without the knowledge of Air Canada employees being checked and, if so, were such tape recorders in plain view at all times of those being investigated?
3. What disciplinary action has been taken against those involved?
4. Have steps been taken to see that there is no recurrence of this either in Air Canada or in any other level of government?
Subtopic: AIR CANADA-CHECK OF BILINGUALISM