On the point of order, Mr. Chairman, let me deal very briefly with the proposition advanced by the hon. member for Bonavista-Twillingate. He suggested that the hon. member for Burnaby-Coquitlam had attempted to deny to Merit Insurance Company the right to use one of the official languages. We are considering quite a different thing here. We are considering the right of a corporation to carry on business under a certain firm style or name.
Subtopic: PRIVATE BILLS