Rémi Paul (Deputy Chair of Committees of the Whole)
Progressive Conservative
The Deputy Chairman:
The hon. member for Drummond-Arthabaska.
(Translation):
Topic: INTERIM SUPPLY
Subtopic: PRIVATE BILLS
Subtopic: PRIVATE BILLS