1. Did the departments of national defence and citizenship and immigration agree upon a final settlement of the compensations and benefits to be paid to the band of the Cold Lake Indian reserve No. 149, in connection with the establishment of a bomber range for the Royal Canadian Air Force, north of Cold Lake, Alberta?
2. If so, what was the amount agreed upon?
3. How much of that amount has already been paid to the band, and on what dates?
4. Is further compensation still due? If so, when will the final payment be made?