Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.)

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation to the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the annual winter meeting of the National Governors Association held in Washington, D.C., United States of America, from February 24 to 27, 2017.

Hon. Judy A. Sgro (Humber River—Black Creek, Lib.)

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 13th report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities in relation to the supplementary estimates (A), 2017-18.

Mrs. Deborah Schulte (King—Vaughan, Lib.)

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development in relation to Bill C-323, an act to amend the Income Tax Act, regarding the rehabilitation of historic property. The committee has studied the bill and pursuant to Standing Order 97.1(1), requests a 30-day extension to consider it.

The Speaker

Pursuant to Standing Order 97.1(3)(a), a motion to concur in the report is deemed moved, question deemed put, and a recorded division deemed demanded. Pursuant to an order made on Tuesday, May 30, 2017, the division stands deferred until Wednesday, June 7, 2017, at the expiry of the time provided for oral questions.

Hon. Larry Bagnell (Yukon, Lib.)

Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 104 and 114, I have the honour to present, in both official languages, the 32nd report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding the membership of committees of the House.

If the House gives its consent, I move that the 32nd report be concurred in.

The Speaker

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move this motion?

Agreed.

The Speaker

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Agreed.

The Speaker

(Motion agreed to)

Mr. Gordon Brown (Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, CPC)

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find consent for the following motion: That at the conclusion of today's debate on the opposition motion in the name of the member for Chilliwack—Hope, all questions necessary to dispose of the motion be deemed put and a recorded division requested and deferred until Tuesday, June 6, at the expiry of the time provided for oral questions.

The Speaker

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Agreed.

The Speaker

The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Agreed.

No.

The Speaker

There is no unanimous consent.

Oh, oh!

The Speaker

Order. If members want to have discussions, I encourage them to do so perhaps in the lobbies.

Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, CPC)

Mr. Speaker, I would like to present a petition signed by campers who stayed at Sand Bay Camp in Combermere, Ontario, on the shores of Kamaniskeg Lake in the riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke. The petitioners call on the government to ensure that campgrounds with fewer than five full-time, year-round employees be considered small businesses and be taxed as such.