Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, CPC)
Mr. Speaker, as co-chair of the Canada-U.S. Interparliamentary Group, I have the pleasure to table, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-U.S. Interparliamentary Group respecting its participation at the Canadian/American Border Trade Alliance Conference entitled “The Canadian/U.S. Border--A Unified Focus” held from September 11-13 in Washington, D.C.
I am also pleased to present to the House a report, in both official languages, with respect to the meeting that was held in Mobile, Alabama from July 30 to August 3 .
Subtopic: Interparliamentary Delegations