Some hon. members
Agreed.
Subtopic: Contraventions Act
Agreed.
Mr. Dale Johnston
Mr. Speaker, members of the Conservative Party who voted on the last motion will vote in favour of the motion.
Mr. Michel Guimond
Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois are in favour of this motion.
Mr. Yvon Godin
Mr. Speaker, members of the NDP will be voting yes to this motion.
Mr. John Herron
Mr. Speaker, I will be voting in favour.
Mr. John Bryden
Mr. Speaker, yes.
Hon. Walt Lastewka
Mr. Speaker, I would like to be recorded as voting against.
Hon. Brenda Chamberlain
Mr. Speaker, I would like to be recorded as voting against.
Hon. Dan McTeague
Mr. Speaker, I am going to be voting against this motion.
Ms. Beth Phinney
Mr. Speaker, I will be voting against this motion.
Mr. Tom Wappel
Mr. Speaker, I vote no.
Mr. Bob Wood
Mr. Speaker, no.
Mr. Sarkis Assadourian
Mr. Speaker, I will be voting no on this motion.
Mr. Robert Bertrand
Mr. Speaker, I will be voting against this motion.
Mr. Raymond Bonin
Mr. Speaker, I wish to be recorded as voting no.
Mr. Murray Calder
Mr. Speaker, I will also vote no.
Mr. Larry McCormick
Mr. Speaker, I vote no.
Mr. Pat O'Brien
Mr. Speaker, I vote no on this motion.
Mr. John O'Reilly
Mr. Speaker, I vote no.
Mr. Janko Peric
Mr. Speaker, I am voting against this motion.