April 22, 1997

REF

Chuck Strahl

Reform

Mr. Strahl

Mr. Speaker, Reform Party members will vote in favour of this.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
NDP

Bill Blaikie

New Democratic Party

Mr. Blaikie

Mr. Speaker, NDP members present vote yes on these two motions.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
LIB

Jag Bhaduria

Liberal

Mr. Bhaduria

Mr. Speaker, I will be voting in favour of the motion.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
LIB

Paul Martin

Liberal

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.)

moved that the bill be concurred in.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
?

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
LIB

Paul Martin

Liberal

Mr. Martin (LaSalle-Émard)

moved that the bill be read the third time and passed.

(Motion agreed to, bill read the third time and passed.)

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
LIB

Mary Clancy

Liberal

Ms. Clancy

Mr. Speaker, on a point of order. I wish to say had I been in my place, I would have voted with my party.

The House moved to consideration of Bill C-39, An Act respecting the York Factory First Nation and the settlement of matters arising from an agreement relating to the flooding of land, as reported (with an amendment) from a committee.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Income Tax Conventions Implementation Act, 1996
Permalink
?

The Deputy Speaker

Pursuant to order made Monday, April 21, all questions necessary to dispose of the report stage of Bill C-39 shall now be put without further debate or amendment.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
LIB

Bob Kilger

Liberal

Mr. Kilger

Mr. Speaker, I believe you would find unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, that is to say, Bill C-39 at the report and third reading stages, with Liberal members voting yea.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
BQ

René Laurin

Bloc Québécois

Mr. Laurin

Mr. Speaker, we give our consent and the Bloc Quebecois members vote yea.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
?

The Deputy Speaker

An excellent point. Is there unanimous consent for proceeding in this manner?

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
?

Some hon. members

Yea.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
REF

Chuck Strahl

Reform

Mr. Strahl

Mr. Speaker, Reform Party members present vote yes on this.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
NDP

Bill Blaikie

New Democratic Party

Mr. Blaikie

Mr. Speaker, NDP members vote yes on these two motions.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
LIB

Jag Bhaduria

Liberal

Mr. Bhaduria

Mr. Speaker, I will be voting in favour of the motions.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
?

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink
LIB

Ron Irwin

Liberal

Mr. Irwin

moved that the bill be read the third time and passed.

(Motion agreed to, bill read the third time and passed.)

Topic:   Government Orders
Subtopic:   York Factory First Nation Flooded Land Act
Permalink

The House proceeded to the consideration Bill C-40, an act respecting the Nelson House First Nation and the settlement of matters arising from an agreement relating to the flooding of land, as reported (with an amendment) from the committee.


?

The Deputy Speaker

Pursuant to the order made Monday, April 21, 1997 all the questions necessary to dispose of the report stage and third reading stage of Bill C-40 shall now be put without further debate or amendment.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Nelson House First Nation Flooded Land Act
Permalink
LIB

Ron Irwin

Liberal

Hon. Ron Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.)

moved that the bill be concurred in.

Topic:   Government Orders
Subtopic:   Nelson House First Nation Flooded Land Act
Permalink

April 22, 1997