February 15, 1994

LIB

Lloyd Axworthy

Liberal

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification)

Mr. Speaker, I am very happy to report to the House that yesterday we had a meeting of all the provincial ministers of employment, labour market training and social services, as well as those from the territories. We discussed a number of issues.

One of the things we agreed on was that we take immediate steps to end duplication of services, to look at where there are cost overruns, where we can begin to rationalize programs like training in order to save money and get better delivery of services.

The hon. member should be very happy we have now been able to achieve full scale co-operation of all the provinces, territories and the federal government toward the objective of achieving better training and employment for all Canadians.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Job Training
Permalink
BQ

Pierre De Savoye

Bloc Québécois

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf)

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health. As soon as the inquiry on the tainted blood scandal opened yesterday in Toronto, Justice Krever asked that the mandate of this inquiry be extended by one year, given the complexity of this case.

Does the minister share the opinion expressed by Justice Krever and, as a result, will she extend the mandate of the inquiry so that it can shed light on the whole complex issue?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Tainted Blood
Permalink
LIB

Diane Marleau

Liberal

Hon. Diane Marleau (Minister of Health)

Mr. Speaker, as I said earlier, I am quite concerned about this. We must reassure Canadians that their blood bank is safe. Yes, Justice Krever asked for a little more time and we will consider his request, but we are also anxious to see his report. So we will try to give him the answers he wants in order to get the results that Canadians need.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Tainted Blood
Permalink
BQ

Pierre De Savoye

Bloc Québécois

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf)

Mr. Speaker, I am sure the minister is aware that rushing the testimony would reduce the extent of this inquiry. As a result, and for the sake of consistency, does the minister not agree that the Canadian Hemophilia Society and the commission should be given the money they need to clear up this whole scandal?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Tainted Blood
Permalink
LIB

Diane Marleau

Liberal

Hon. Diane Marleau (Minister of Health)

Mr. Speaker, it is a tragedy our blood system was contaminated as it was in the early eighties. It is essential we understand why it happened and make sure it never happens again.

A budget was set by a previous government. It allows the beginning of the inquiry. I know that cabinet will give consideration to the request for further funding.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Tainted Blood
Permalink
LIB

Charles Caccia

Liberal

Hon. Charles Caccia (Davenport)

Mr. Speaker, my question is for the minister of energy and natural resources.

As she knows carbon dioxide is a primary cause of climate change and poses a threat as a greenhouse gas.

In view of the fact that there is a firm commitment to reduce carbon dioxide levels by 20 per cent by the year 2005, can the minister indicate to the House when she will be in a position to announce a federal-provincial plan for reducing carbon dioxide emissions by 20 per cent?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Environment
Permalink
LIB

Anne McLellan

Liberal

Hon. Anne McLellan (Minister of Natural Resources)

Mr. Speaker, let me thank my colleague, the hon. member for Davenport, for his question on an issue of international concern.

Generally the approach of the government is one of consultation, co-operation and partnership. This is going to be a multi-stakeholder process or strategy that we put in place involving all levels of government, the private sector and individual Canadians.

As the hon. member may be aware, at a historic first meeting in November 1993 federal and provincial ministers of energy and the environment charged their officials with the task of developing a strategy and recommendations to stabilize greenhouse emissions to 1990 levels by the year 2000 and to consider sustainable options for reductions of greenhouse emissions by the year 2005.

It is my expectation that the joint committee will report in November 1994. I am sure at that point the government will be developing further working plans in relation to our commitments.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Environment
Permalink
REF

Herb Grubel

Reform

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound)

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Finance.

The minister stated in the House that in the next budget he will reduce the tax allowance for business meals for the sake of greater equity. The best estimates are that this change in the tax code endangers 24,000 jobs in the restaurant industry.

Would the minister please explain to the people of Canada and to the workers in this industry how the likely effects of his proposed tax measures are consistent with his party's campaign slogan jobs, jobs, jobs?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
LIB

Doug Peters

Liberal

Hon. Douglas Peters (Secretary of State (International Financial Institutions))

Mr. Speaker, the hon. member's quotation is from a different government.

I would like to confirm that the Minister of Finance made a statement in the House last Friday saying that a budget would be coming down on Tuesday. Such measures as those tax changes that he mentioned will be in the budget, if indeed that is one of the changes.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
REF

Herb Grubel

Reform

Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound)

Mr. Speaker, I refer to a statement made right here that this would be something that the minister would do in the budget.

I have a supplementary question. Could the minister please inform the House on the number of manyears of work that will be created by the very capital intensive infrastructure program and how many manyears-

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
?

The Speaker

Order. I wonder if the hon. member might put his question in a little more general terms. We are getting into specifics.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
REF
?

Some hon. members

Oh, oh.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
?

The Speaker

I do not know that it is so much a matter of being politically correct, it is so that we can understand the question.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
REF

Herb Grubel

Reform

Mr. Grubel

I wonder whether the minister could tell the House the number of man years and woman years of work that will be created by the very capital intensive infrastructure program and how many man years and woman years of work will be lost by the lower spending in the very labour intensive restaurant sector.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
LIB

Doug Peters

Liberal

Hon. Douglas Peters (Secretary of State (International Financial Institutions))

Mr. Speaker, as I said earlier the details of the budget will be given on February 22.

The tax changes the hon. member mentions have not been stated in this House. If there are such changes they will be stated in the budget itself and at that time the answer will be obvious.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   The Budget
Permalink
BQ

Francine Lalonde

Bloc Québécois

Mrs. Francine Lalonde (Mercier)

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development. In today's newspaper coverage of the meeting of human resources ministers, we learned that the federal government, through its reform of social programs, intends to play a major role in social assistance and deal directly with Canadians, thereby violating provincial jurisdiction in that field.

Will the minister dare to confirm that he is considering abolishing transfers to provinces regarding social assistance and launch a direct payment program for Quebecers and Canadians?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Social Assistance
Permalink
LIB

Lloyd Axworthy

Liberal

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification)

Mr. Speaker, what I can confirm is that yesterday we had a very co-operative, collaborative discussion with all the ministers from the provinces. We agreed to undertake a major review and re-examination of a number of programs that affect Canadians. That was a clear demonstration of how federalism works well when you make it work well and when you want to make it work well.

We look forward to working together at both levels of government to ensure that Canada's social programs effectively meet the needs of all Canadians.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Social Assistance
Permalink
BQ

Francine Lalonde

Bloc Québécois

Mrs. Francine Lalonde (Mercier)

Mr. Speaker, very cordial agreements were also reached at Meech Lake and in Charlottetown between the ministers representing the two levels of government. How can the minister explain that his government, which was elected on the platform of no more references to the constitution, is so blatantly violating provincial jurisdiction?

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Social Assistance
Permalink
LIB

Lloyd Axworthy

Liberal

Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Human Resources Development and Minister of Western Economic Diversification)

Mr. Speaker, coming from a member who voted against the Charlottetown agreement it is no wonder she uses that as the model. We intend to do things very differently.

We intend to work in a co-operative way with all Canadians both through the federal and provincial governments. I say to the hon. member that this is not a matter of fighting over turf. This is not a matter of battling over jurisdiction. This is really a matter of how we can co-operate to get the best use of very scarce resources for the benefit of all Canadians.

That is our objective. I am glad to say it was one that was shared by all the provincial ministers at that meeting.

Topic:   Oral Question Period
Subtopic:   Social Assistance
Permalink

February 15, 1994