Hon. Jean Corbeil (Minister of Transport):
Madam Speaker, as I said earlier in the House this week, as the result of the tabling of the report of the National Transportation Act review commission we have sent this report to the Standing Committee on Transport. It will examine the conclusions, tell us what timetable it would prefer for all the different recommendations and whether some of them can be implemented on a practical basis.
At the same time we have set up an internal work force comprising officers of the Department of Transport and people from the different modes of transportation to make their own appraisal of this very excellent report so that at the end of the day we will be able to come to this House with the proper amendments to the legislation.