John Allen Fraser (Speaker of the House of Commons)
I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has divided Bill C-103 into two Bills as Bill C-103 Part 1, an Act to increase opportunity for economic development in Atlantic Canada, to establish the Atlantic Canada Opportunities Agency and to make consequential and related amendments to other Acts, and Bill C-103 Part 2, an Act to establish the Enterprise Cape Breton Corporation and to make consequential and related amendments to other Acts and ...
... and that it has passed Bill C-103, Part I, without amendments.
For the benefit of Hon. Members, copies of the two parts of Bill C-103 are available at the table.