Mr. Speaker, I would think that the hon. member would accept the fact not only as it was in the press but what I say to him, namely, that we always made the tapes available and were willing to make them available. What we could not do was to provide a transcript which we did not have. Having regard for the traditions of the House, I would think that when I said that for the second time the hon. member would accept that statement without any further problem.
Subtopic: CRASH OF PWA AIRCRAFT AT CRANBROOK, B.C.- CONSULTATION BETWEEN MINISTERS OF JUSTICE AND TRANSPORT