Mr. Rene Matte (Champlain):
Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 43, I ask the unanimous consent of the House to propose a motion on an important matter of pressing necessity.
Considering the tense and shaky situation the producers of manufacturing milk have to face as they never know what to expect from year to year and considering that our imports of butter and cheese are mostly responsible for such a situation, I move-
Sub-subtopic: REQUEST FOR PROHIBITION OF IMPORTS OF BUTTER AND CHEESE-MOTION UNDER S.O. 43