June 13, 1972

LIB

Prosper Boulanger (Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole)

Liberal

The Acting Speaker (Mr. Boulanger):

Order. It being 9.45 o'clock p.m., it is my duty, pursuant to section (8) of Standing Order 60, to interrupt these proceedings and forthwith put every question to dispose of the motion now before the House. The question is on the motion of the Minister of Finance (Mr. Turner).

The House divided on the motion (Mr. Turner, Ottawa-Carleton) which was agreed to on the following division:

June 13, 1972

Division

Messrs:

(Division No. 29)

++YEAS

Messrs:

Tolmie Walker

Trudeau Watson

Trudel Weatherhead

Turner (London-East) Whelan

Turner (Ottawa-Carleton) Whicher

Wahn Whiting-112.

Allmand

Badanai

Barrett

Basford

Bechard

Beer

Bliouin

Borrie

Boulanger

Breau

Caccia

Cafik

Chappeill

Clermont

Cobbe

Corriveau

Cot6 (Longueuil)

Crossman

Cullen

Cyr

Danson

Deachman

Deakon

De Bane

Drury

Dube

Dupras

Duquet

Ethier

Faulkner

Forest

Forget

Foster

Francis

Gendron

Gervais

Gibson

Gillespie

Goode

Goyer

Guay (St. Boniface)

Guilbault

Howard

(Okanagan Boundary) Hymmen Isabelle Jerome Kaplan Laflamme Laing

(Vancouver South) Lajoie

Lang (Saskatoon -

Humboldt)

Langlois

Lanlel La Salle

Leblanc (Laurier)

++NAYS

Messrs:

LeBlanc (Rimouski) Lefebvre Aiken MacDonald (Egmont)Legault Alexander Maclnnis (CapeLessard (LaSalle) Alkenbrack Bretcm-East Richmond)Lessard Baldwin Maclnnis (Mrs.)(Lac-Saint-Jean) Barnett MacKayL'Heureux Beaudoin MacLeanLoiselle Bell MacquarrieMacdonald (Rosedale) Benjamin MacRaeMacEachen B re win McCleaveMacGuigan Broadbent McCutcheonMcBride Burton McGrathMcNulty Cadieu McKinleyMahoney Carter McQuaidMajor Coates MatherMarceau Crouse MatteMarchand Danforth Mazankowski(Langelier) Dinsdale MonteithMarchand Dionne Muir(Kamloops-Cariboo) Douglas NesbittMorison Fairweather NystromMunro Flemming OrtikowNoel Forrestall PaproskiO'Connell Gauthier PeddleOrange Gilbert PetersOsier Gtteave RicardOtto Godin RitchieOuellet Grills RockPelletier Gundlock RodriguePepin Hales RondeauPortelance Harding RosePringle Horner RowlandPrud'homme Howard (Skeena) RyanReid Howe RynardRichardson Knight SaltsmanRoberts Knowles (Winnipeg ScottRobinson North Centre) SkoreykoRochon Knowles (Norfolk- SouthamRoy (Timmins) Haldimand) StanfieldSharp Korchinski Stewart (Marquette)Smith Lambert Tetrault(Northumberland- (Bellechasse) Thompson (Red Deer)Miramichi) Lambert ThomsonSmith (Saint-Jean) (Edmonton West) (Battleford-Kindersley)Stafford Laprise Woolliams-83.Stanbury Lewis Stewart (Cochrane) Sulatycky Mr. Deputy Speaker: I declare the motion carried.Sullivan Thomas Motion agreed to. (Maisonneuve- At 10.10 p.m. the House adjourned, without question Rosemont) put, pursuant to Standing Order.

Wednesday, lune 14, 1972

Topic:   GOVERNMENT ORDERS
Subtopic:   THE BUDGET
Sub-subtopic:   FINANCIAL STATEMENT OF THE MINISTER OF FINANCE
Permalink

June 13, 1972