May 6, 1965

APPENDIX

MOTIONS FOR PAPERS ADOPTED MAY 5, 1965 LETTER FROM QUEBEC REVENUE MINISTER RESPECTING FORMER MINISTER


Motion No. 7-Mr. Coates: That an humbie Address be presented to His Excellency praying that he will cause to he laid before this House a copy of a letter dated on or about December 30, 1964, from the Minister of Revenue of the Province of Quebec to the Minister of Justice concerning the Honourable Member for Saint-Jean-Iberville-Napierville. Motion agreed to.


DOCUMENTS RESPECTING QUEBEC BANKRUPTCY


Motion No. 8-Mr. Rondeau: That an Order of the House do issue for a copy of (a) letter of May 19, 1963, from A. G. Heakes to the Honourable Lionel Chevrier, Minister of Justice, together with its covering letter of May 21, 1963 (b) letter from Miss Marguerite Ritchie, Executive Assistant to Honourable Lionel Chevrier of July 16, 1963, acknowledging the said letter from A. G. Heakes of May 19, 1963 and its covering letter of May 21, 1963, to Mr. Chevrier (c) all others letters listed in Miss Ritchie's letter of July 16, 1963, to Mr. Heakes (d) complete dossier of court records relating to Mr. Heakes' proposal No. 37-1955 SCM as held in Department of Justice and in particular (i) original proposal of February 7, 1955 (ii) amended proposal of May 31, 1955 (iii) report of the debtor's proposal of September 14, 1955 with its attached record of creditors' meetings and minutes of said meetings (iv) judgment of November 22, 1955 ratifying said proposal (v) petition of Trustee Dansereau of June 3, 1958, cancelling proposal (vi) judgment of June 9, 1958, cancelling proposal: also attached envelope addressed by registered mail and returned as evidence that Mr. Heakes had moved from his place of business (vii) Trustee's motion for discharge of July 2, 1959 (viii) Trustee's petition to cancel unreinstated proposal of August 8, 1963, together with its attached exhibits of minutes of creditor's meetings held on March 8, 1955 and April 15, 1955 (ix) judgment of September 11, 1963, cancelling the unreinstated proposal for a second time (x) judgment of September 12, 1963, discharging Trustee (xi) notice of discharge hearing on September 12, 1963, if any (e) correspondence covering arrangements for postponement of discharge hearing as referred to by the Honourable Davie Fulton in Department of Justice estimates of June 9, 1961 (f) reports by Registrar Gerard Deniger to Department of Justice re cancellation of proposal including all correspondence with and/or reports on other contacts with Registrar Deniger (g) all correspondence and/or other communications with Trustee J. Alexandre Dansereau and/or reports on same (h) report on investigations into cancellation as recorded in speech by the Honourable Davie Fulton in Department of Justice estimates of June 9, 1961 (i) telegram of October 15, 1965, from Mr. Heakes to Mr. Favreau requesting protection of papers relating to proposal (j) letter of February 4, 1965, to the Honourable Guy Favreau, Minister of Justice, together with its enclosure of letter of February 2, 1965, to the Rt. Honourable Lester B. Pearson (k) all letters to Mr. A. G. Heakes from officers and Ministers of Department of Justice and in particular (i) letter of February 5, 1960 from Assistant Deputy Minister Favreau (wrongly dated February 5, 1940) to Mr. Heakes (ii) letter of July 16, 1959, from Supt. Larose to Mr. Heakes (iii) letter of November 9, 1959. from Miss K. Kierans, Secretary to the Honourable Davie Fulton to Mr Heakes (iv) letter of the Honourable Davie Fulton, referred to in said letter of Miss Kierans, to the Honourable George Hees (v) all other letters from officers of the Department of Justice and Ministers of Justice to Mr. Heakes (1) letters of July 14, 1959, and July 15, 1959 to Supt. Larose (m) letters and other communications from Mr. Heakes to officers of the Department of Justice and the Minister of Justice listed in the said letter of Miss Kierans of November 9, 1959?


?

Maurice Bourget (Speaker of the Senate)

Mr. Speaker:

Transferred for debate.

Topic:   DOCUMENTS RESPECTING QUEBEC BANKRUPTCY
Permalink

ACCEPTED ORDERS FOR MINT COIN SETS


Motion No. 14-Mr. Langlois: That an Order of the House do issue for a copy of all the names of those who acquired a series of 1965 coins from the Mint in Ottawa between January 1st and 10th, 1965. Motion agreed to.


CENTENNIAL YOUTH PARLIAMENT


Motion No. 16-Mr. Marlineau: That an Order of the House do issue for a copy of all documents, contracts, letters and correspondence exchanged between the Centennial Commission of Canada and Mr. William Fair or any other person or association in relation to the settingup of a Youth Parliament to commemorate this event. Motion agreed to.


DOOR TO DOOR MAIL DELIVERY, CHARNY, QUE.


Motion No. 18-Mr. Langlois: That an Order of the House do issue for a copy of every communication, telegram and letter exchanged between the Postmaster General and the Member for Levis, Mr. Raynald Guay, relating to door to door delivery by mailman, in Chamy in the County of Levis. Motion agreed to.



May 6. 1965


DOOR TO DOOR MAIL DELIVERY, ARTHABASKA, QUE.


Motion No. 19-Mr. Langlois: That an Order of the House do issue for a copy of every communication, telegram and letter exchanged between the Postmaster General or his assistant or any one else acting on his behalf, or the head of his Department and Mr. Jean-Luc Pepin, Member for Drummond-Arthabaska, relating to home mail delivery by mailman in Arthabaska. Motion agreed to. [Editor's note: Due to an oversight these motions were omitted from Hansard of May 5, 1965.]



Friday, May 7, 1965


May 6, 1965