June 13, 1951

LIB

Jean-François Pouliot

Liberal

Mr. Pouliot:

Well said.

Topic:   POSTAL SERVICE
Subtopic:   RATES ON NEWSPAPERS AND PERIODICALS
Sub-subtopic:   REFERENCE TO EDITORIAL IN "GLOBE AND MAIL" OF JUNE 13
Permalink

RAILWAYS, CANALS AND TELEGRAPH LINES


Seventh report of standing committee on railways, canals and telegraph lines.-Mr. Whitman.


VETERANS AFFAIRS


Second and third reports of special committee on veterans affairs.-Mr. Mutch.


REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY

LIB

Alphonse Fournier (Minister of Public Works; Leader of the Government in the House of Commons; Liberal Party House Leader)

Liberal

Hon. Alphonse Fournier (Minister of Public Works) moved:

That the message of His Excellency the Governor General, dated May 1, 1951, together with item No. 650 of the estimates for 1951-52, which was reported on this day by the special committee on veterans affairs, be referred to the committee of supply.

Topic:   REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY
Permalink

Motion agreed to.


EXTERNAL AFFAIRS


Second report of standing committee on external affairs.-Mr. Bradette.


REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY

LIB

Alphonse Fournier (Minister of Public Works; Leader of the Government in the House of Commons; Liberal Party House Leader)

Liberal

Hon. Alphonse Fournier (Minister of Public Works) moved:

That votes 84 to 111 inclusive, and vote 566 of the main estimates 1951-52, approved and reported upon by the standing committee on external affairs this day, be referred back to the committee of supply.

Topic:   REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY
Permalink

Motion agreed to.


TAX AGREEMENTS

LIB

James Joseph McCann (Minister of National Revenue)

Liberal

Hon. J. J. McCann (Minister of National Revenue) moved

for leave to introduce Bill No. 372, respecting an income tax agreement between Canada and Sweden.

Topic:   REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY
Subtopic:   TAX AGREEMENTS
Sub-subtopic:   CANADA-SWEDEN-INCOME TAX APPROVAL OF AGREEMENT SIGNED AT OTTAWA, APRIL 6, 1951
Permalink
CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. Knowles:

Explain.

Topic:   REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY
Subtopic:   TAX AGREEMENTS
Sub-subtopic:   CANADA-SWEDEN-INCOME TAX APPROVAL OF AGREEMENT SIGNED AT OTTAWA, APRIL 6, 1951
Permalink
LIB

James Joseph McCann (Minister of National Revenue)

Liberal

Mr. McCann:

This bill and the two which follow on the order paper, Mr. Speaker, are presented to confirm agreements between the countries named, with a view to avoiding double taxation. They are similar to bills that were introduced at former sessions and enactments that are already in operation as between Canada and the United States and Canada and the United Kingdom. Two of them refer to income tax agreements and one to the succession duty convention.

Motion agreed to and bill read the first time.

Topic:   REFERENCE OF CERTAIN ESTIMATES TO COMMITTEE OF SUPPLY
Subtopic:   TAX AGREEMENTS
Sub-subtopic:   CANADA-SWEDEN-INCOME TAX APPROVAL OF AGREEMENT SIGNED AT OTTAWA, APRIL 6, 1951
Permalink

CANADA-FRANCE-SUCCESSION DUTY-APPROVAL OF CONVENTION AND PROTOCOL SIGNED AT PARIS, MARCH 16, 1951

June 13, 1951