June 29, 1948

CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. KNOWLES:

I should like to have a few more words with the minister about the wartime prices ian-d tra-de board and this question- of the re-imposition of price controls and subsidies. I hope -that we are now able to discuss this matter in a little more reasonable atmosphere than was the case for a number of months prior to last night. Until last night any request from this corner of the house for a reimposition of -price controls and subsidies was met with a negative reply. The minister has told -us on occasion that it could be done only by the restoration of wage controls. He has told ,us on other occasions that some controls were being maintained in so far as that

Supply-Finance

was permitted by the parliamentary statute, but it was clear that the general approach of the government was negative.

However, we now have the adoption of the prices committee report, which, although it did not go down the line for over-all price controls, suggested that some controls and subsidies should be put back on. Earlier this evening I felt that the minister indicated a slight change of attitude, in that he stated that the recommendations of the committee as approved by the house would be given immediate consideration. I should like the minister to recall a question which was asked him last Thursday by my colleague, the hon. member for Churchill, and which had to do with the minister's promise earlier this year that if prices of meat and butter got out of hand controls would be reimposed. That promise took the form of a statement which the minister made on March 4 of this year, as reported on pages 1864 and 1865 of Hansard in reply to a question by the hon. member for Lethbridge. On that occasion the hon. member asked this same question. I think I Should give the committee the text of the minister's answer on that date. This is the Minister of Finance speaking:

Perhaps I had better answer that question. The situation with respect to ceilings on meat, including beef, is this. The government announced late in January, I think, that it intended to reimpose ceilings on meat and on butter; and it was pointed out at that time that the imposition of retail ceilings on meat involved quite a technical operation in working out what those ceilings should be with respect to, I am told, nearly 200 items. That work has been proceeded with _ and it is now completed; but in the meantime tire retail prices of meats are somewhat below the prices which were prevailing at the time the announcement was made, and therefore there has been no necessity to impose the formal ceilings. As I say, the technical work has been done, and in the event of its being necessary to do so, ceilings can be reimposed promptly.

As long ago as March 4 the minister indicated that the technical work, even though it was complicated and involved nearly 200 meat items, had been completed and that the government was in a position, through the medium of the wartime prices and trade board, to put ceilings back on if the same became necessary. I should like to ask the minister what work has been done in the meantime by the wartime prices and trade board to get ready to put ceilings back on as might now be desirable in view of the approval that this house gave to the report of the prices committee. It seems to me that the argument which the government has used in the past Should not now be used because of the action taken last night by this house and

because of the at least slight change in attitude shown by the minister earlier this evening when he said that immediate consideration would be given to this report.

I know something of the splendid work the wartime prices and trade board did in the years when the government gave it half a chance, and it would seem to me that that board would now have some machinery ready and some of the technical work done, so that it would be possible for the government to act upon the report of the prices committee.

I am not now asking the minister for a restatement of the promise he made at eight o'clock; I am asking him to state what plans have been worked out and what work has been done by the wartime prices and trade board to get ready to carry out an anticipated change in government policy.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

Douglas Charles Abbott (Minister of Finance and Receiver General)

Liberal

Mr. ABBOTT:

If it were decided to reimpose ceilings, on meat for instance-I am not prepared to say that would be a desirable thing- it would be necessary for the prices board to do a considerable amount of technical work; it would be necessary to call in the trade and make quite an extensive study. Retail ceilings on meat is a complicated matter. Meat prices have already moved through the ceilings to which I referred last January. This sort of thing works both ways and the producers may have some interest in the matter.

To answer my hon. friend's question directly, it would be necessary for the prices board to do a considerable amount of work in order to be ready to reimpose ceilings on meat. So far that work has not been done.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. KNOWLES:

May I point out that on March 4, when the minister was asked a question by the hon. member for Lethbridge, the reply was that the technical work on these 200 items had been done but the prices were below the ceiling-

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

Douglas Charles Abbott (Minister of Finance and Receiver General)

Liberal

Mr. ABBOTT:

Below the proposed ceiling.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. KNOWLES:

And now he tells us that the prices have moved through the ceiling.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

Douglas Charles Abbott (Minister of Finance and Receiver General)

Liberal

Mr. ABBOTT:

That is right.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. KNOWLES:

The housewives of Canada know that, and that is given as an excuse for not going ahead with this matter. It seems to me that this is not good enough, the finding of one excuse after another while the people of Canada suffer from this serious problem. I hope that when *we meet tomorrow morning the minister will be able to tell us that he has asked the wartime prices and trade board to do the job which it can do in connection with this matter.

Private Bills

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
IND

Jean-François Pouliot

Independent Liberal

Mr. POULIOT:

Some years ago-

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
?

Some hon. MEMBERS:

Eleven o'clock.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

Douglas Charles Abbott (Minister of Finance and Receiver General)

Liberal

Mr. ABBOTT:

If the committee desires I am willing to go on and complete my estimates, but I am entirely in the hands of the committee.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

William Ross Macdonald (Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole of the House of Commons)

Liberal

The CHAIRMAN:

Is it the desire of the committee to sit for a short time after eleven o'clock?

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
?

Some hon. MEMBERS:

No.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
CCF

Stanley Howard Knowles (Whip of the Co-operative Commonwealth Federation)

Co-operative Commonwealth Federation (C.C.F.)

Mr. KNOWLES:

The minister ought to take time to think this thing over.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
LIB

Douglas Charles Abbott (Minister of Finance and Receiver General)

Liberal

Mr. ABBOTT:

There will be no different answer to my hon. friend in the morning.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
?

Some hon. MEMBERS:

Eleven o'clock.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink
PC

Howard Charles Green

Progressive Conservative

Mr. GREEN:

We agreed1 with the Minister of Public Works that we would sit long enough to enable the house to dispose of certain divorce bills after eleven o'clock.

Item stands.

Resolutions reported, read the first and second times and concurred in.

Topic:   FEDERATED CO-OPERATIVES OF SASKATCHEWAN- SUPPLY OF STEEL RODS
Subtopic:   DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Permalink

PRIVATE BILLS


Bill No. 12, for the relief of Florence Joyce West Shannon.-Mr. Maybank. Bill No. 13, for the relief of Alice Cecilia Anne Magniac Bailey.-Mr. Maybank. Bill No. 14, for the relief of Valerie Jean Lewis Samson.-Mr. Maybank. Bill No. 15, for the relief of William Neville Buckingham.-Mr. Maybank. Bill No. 16, for the relief of Marguerite Elsie Dunan Currie.-Mr. Maybank. Bill No. 17, for the relief of Ellen Catherine Holder.-Mr. Maybank. Bill No. 18, for the relief of Doris Amy Peate Taylor.-Mr. Maybank. Bill No. 19, for the relief of Kenneth Elliott Mitchell.-Mr. Maybank. Bill No. 20, for the relief of Margaret Craig Carmichael Nicholson.-Mr. Maybank. Bill No. 21, for the relief of Hilda Emily Brown.-Mr. Maybank. Bill No. 22, for the relief of Joan Ruth Grimble Campbell.-Mr. Maybank. Bill No. 23, for the relief of Raymond Masse.-Mr. Maybank. Bill No. 24, for the relief of Barbara Mary Day Duffy.-Mr. Maybank. Bill No. 25, for the relief of Joseph Dunn. -Mr. Maybank. Bill No. 26, for the relief of Rena Victoria Rabin Wolfe.-Mr. Maybank. Bill No. 27, for the relief of Frederick Smith. -Mr. Maybank. Bill No. 28, for the relief of William Thomas Wright.-Mr. Maybank. Bill No. 29, for the relief of Marie Antoinette Aubut dit Cimon Charron.- Mr. Maybank. Bill No. 30, for the relief of James Arnold Wells.-Mr. May-bank. Bill No. 31, for the relief of Magdelena Kleiziute Testart.-Mr. Maybank. Bill No. 32, for the relief of Hazel Shirley Elizabeth Hart Layton.-Mr. Maybank. Bill No. 33, for the relief of Irene Morgan Neilson.-Mr. Maybank. Bill No. 34, for the relief of Elerick Montgomery Barton. Mr. Maybank. Bill No. 36, for the relief of Adelaide Margaret Munn Bain.-Mr. Maybank. Bill No. 37, for the relief of Gwendolyn Beulah Russell Denenfeld.-Mr. Maybank. Bill No. 38, for the relief of Miriam Salomon Starr.-Mr. Maybank. Bill No. 39, for the relief of Laura Krause Suffrin,-Mr. Maybank. Bill No. 40, for the relief of Jean Fullarton Craig Walker.-Mr. Maybank. Bill No. 41, for the relief of William Hesketh.-Mr. Maybank. Bill No. 42, for the relief of Janet Alice Smith Bennett. Mr. Maybank. Bill No. 43, for the relief of Gwendoline Elizabeth Hunt Edmund.-Mr. Maybank. Bill No. 44, for the relief of Reta Mabel Welch Gilbert.-Mr. Maybank. Bill No. 45, for the relief of Leah Shrimer Sohanker.-Mr. Maybank. Bill No. 46, for the relief of Doris Mary Stratton St-uart,-Mr. Maybank. Bill No. 51, for the relief of Hellmut Hans Karl Pokorny.-.Mr. Maybank. Bill No. 52, for the relief of Bella Wine Rapps.-Mr. Maybank. Bill No. 53, for the relief of Winifred Anthony Leith.-Mr. Maybank. Bill No. 54, for the relief of Eugene Alden Anderson.-Mr. Maybank. Bill No. 55, for the relief of Shirley Leighton Pawson Milligan.-Mr. Boucher. Bill No. 56, for the relief of Mary Josephine Ruth Girard Rosenberg.-Mr. Maybank. Bill No. 57, for the relief of Leah MarceUe Pettitt Reeve.-Mr. Croll. Bill No. 58, for the relief of Mane Yvette Francoise Bayard Savard.^Mr. Maybank. Bill No. 61, for the relief of Simone Body Whitelaw.-Mr. Maybank. Bill No. 62, for the relief of Ernest Alfred Coker.-Mr. Maybank. Private Bills Bill No. 63, for the relief of Clarence William Henry Hodgson.-Mr. Maybank. Bill No. 64, for the relief of Vera May Paulson Ward.-Mr. Maybank. Bill No. 65, for the relief of Ruth Ethel Attwood McVicar.-Mr. Maybank. Bill No. 66, for the relief of Henry George Halsey.-Mr. Maybank. Bill No. 67, for the relief of George Crosby-Wilson Gray. Mr. Maybank. Bill No. 68, for the relief of Joseph David Ernest Paul Maysenhoelder.-Mr. Maybank. Bill No. 69, for the relief of Myrtle Macdonald Heale Daniluk.-Mr. Maybank. Bill No. 70, for the relief of Robert Grincill Barnet Jones.-Mr. Maybank. Bill No. 71, for the relief of Gertrude Katherine Margolis Bird.-Mr. Maybank. Bill No. 72, for the relief of Cecilia Maud Wood Marshall.-Mr. Maybank. Bill No. 73, for the relief of Beatrice Doris Haggerty Goodier.-Mr. Maybank. Bill No. 74, for the relief of Joyce Knowles Ledoux-Mr. Maybank. Bill No. 75, for the relief of Robert Ernest Beadie.-Mr. Maybank. Bill No. 76, for the relief of Grace Davie Park Parr.-Mr. Maybank. Bill No. 77, for the relief of Jeanne Crete Benoit.-Mr. Maybank. Bill No. 78, for the relief of Sarah Cummings Menzie Carlin.-Mr. Maybank. Bill No. 79, for the relief of Annie Golden-berg Schulman.-Mr. Maybank. Bill No. 80, for the relief of Clarice Jean Field Campbell.-Mr. Maybank. Bill No. 81, for the relief of Georgina Claire Williscroft Bovard.-Mr. Maybank. Bill No. 82, for the relief of Saul Jack Costin.-Mr. Maybank. Bill No. 83, for the relief of Mary Shore Bernstein.-Mr. Maybank. Bill No. 84, for the relief of Saul Ettinger.- Mr. Maybank. Bill No. 85, for the relief of Lloyd Arthur Davies.-Mr. Maybank. Bill No. 86, for the relief of Alfred Keeley. -Mr. Maybank. Bill No. 87, for the relief of Marie Albina Ethel Dubois Howick.-Mr. Maybank. Bill No. 88, for the relief of Ignaty (Ignas) Sokolovsky.-Mr. Maybank. Bill No. 89, for the relief of Laura Grace Hanley Huggenberger.-Mr. Maybank. Bill No. 90, for the relief of Eva Wolfovitch Zloty, otherwise known as Eva Wolfovitch Gold.-Mr. Maybank. Bill No. 91, for the relief of Sheila Lightstone Marcus.-Mr. Maybank. Bill No. 92, for the relief of Lea Alvina Mary Boulay Orr.-Mr. Maybank. Bill No. 93, for the relief of Armand La-pierre.-Mr. Maybank. Bill No. 94, for the relief of Georgette Ruth Cote Geller.-Mr. Maybank. Bill No. 95, for the relief of Mary Elizabeth Ellwood Blackburn.-Mr. Maybank. Bill No. 96, for the relief of Annie Elisabeth Horseman Charters.-Mr. Maybank. Bill No. 97, for the relief of Sarah Ann Older Verrier.-Mr. Maybank. Bill No. 98, for the relief of Anna Martha Kokojachuk Waugh. Mr. Maybank. Bill No. 99, for the relief of Elsie Mark Farley.-Mr. Maybank. Bill No. 100, for the relief of Lela May Begley Hall.-Mr. Maybank. Bill No. 101, for the relief of Marguerite Isaacs Kutz.-Mr. Maybank. Bill No. 102, for the relief of Delilah May Jacobs Button.-Mr. Maybank. Bill No. 103, for the relief of Ruth Shkurnik Gilbert.-Mr. Maybank. Bill No. 104, for the relief of Goldie Tessler Wise.-Mr. Maybank. Bill No. 105, for the relief of Martha Norman McCaims.-Mr. Maybank. Bill No. 106, for the relief of Marion Rita Kendall O'Donahoe.-Mr. Maybank. Bill No. 107, for the relief of Gertrude Mae McLean Cole.-Mr. Maybank. Bill No. 108, for the relief of Freda Gertrude Parkes McMillan.-Mr. Maybank. Bill No. 109, for the relief of Alma Petrides Prysky.-Mr. Maybank. Bill No. 110, for the relief of Jean MacDonald Di Falco.-Mr. Maybank. Bill No. Ill, for the relief of Betty Yossem Edelstein.-Mr. Maybank. Bill No. 112, for the relief of Leonard Carlton Matthews.-Mr. Maybank. Bill No. 113, for the relief of St. Kilda McKay McLean Anderson-Mr. Maybank. Bill No. 116, for the relief of Nellie Polistuck Levac.-Mr. Maybank. Bill No. 117, for the relief of Eleen Rose Gray Lawson.-Mr. Maybank. Bill No. 118, for the relief of Frieda Kimelfild Solomon.-Mr. Maybank. Bill No. 119, for the relief of Gordon Merrill Fuller-Mr. Maybank. Bill No. 120, for the relief of Phyllis Joyce Bradfield Ainsworth.-Mr. Maybank. Bill No. 121, for the relief of Michael Charles Parr.-Mr. Maybank. Bill No. 122, for the relief of Edna Birch Drimer.-Mr. Maybank. Bill No. 123, for the relief of Elinore Oakes Forgues.-Mr. Maybank. Bill No. 124, for the relief of Mary Gwoz-decka Carter.-Mr. Maybank. Private Bills



Bill No. 125, for the relief of Ralph Woodall. -Mr. Maybank. Bill No. 127, for the relief of Joseph Onfroy Pilon.-Mr. Maybank. Bill No. 128, for the relief of Thelma May Heggie May.-Mr. Maybank. Bill No. 126, for the relief of Molly Renetta Fry Bist-Mr. Maybank. Bill No. 130, for the relief of Patricia Potter Parker.-Mr. Maybank. Bill No. 131, for the relief of Helen May Smith Saunders.-Mr. Maybank. Bill No. 132, for the relief of Jean Duncan Girard. Mr. Maybank. Bill No. 133, for the relief of Evelyn Sylvia Jones Bowen.-Mr. Maybank. Bill No. 134, for the relief of Joseph Eugene Ernest Bourbonnais.-Mr. Maybank. Bill No. 139, for the relief of Mildred Frances Batten Gzowski.-Mr. Maybank. Bill No. 140, for the relief of Irene Nellie Kon Ballantyne.-Mr. Maybank. Bill No. 141, for the relief of Theophile Gobeille.-Mr. Maybank. Bill No. 142, for the relief of Violet Mary Cowper Preston.-Mr. Maybank. Bill No. 143, for the relief of Virginia Grace Borland Langton.-Mr. Boucher. Bill No. 144, for the relief of Ethelwyn Lillian Flynn Budd.-Mr. Croll. Bill No. 145, for the relief of Alfred Winston Savage.-Mr. Maybank. Bill No. 146, for the relief of Elizabeth Frances Mary Liddle McClelland.-Mr. Maybank. Bill No. 152, for the relief of Rose Landes Clopoff.-Mr. Maybank. Bill No. 153, for the relief of Micheline Desautels Dooney. Mr. Maybank. Bill No. 154, for the relief of William Roydon Saltor.-Mr. Maybank. Bill No. 155, for the relief of Marie Eva Thibodeau Buelow.-Mr. Maybank. Bill No. 156, for the relief of Margaret Sleno Staines.-Mr. Maybank. Bill No. 157, for the relief of Jean Hume Munro Auburn. Mr. Maybank. Bill No. 158, for the relief of Gilles Henault.-Mr. Maybank. Bill No. 159, for the relief of Edward Gordon Jakeman.-Mr. Maybank. Bill No. 160, for the relief of Kathleen McKeown Stevenson.-Mr. Maybank. Bill No. 161, for the relief of Alice Mary Gallant Currie.-Mr. Maybank. Bill No. 162, for the relief of Muriel Frances Marks Buchanan.-Mr. Maybank. Bill No. 163, for the relief of Leona Selma Cutway Hall.-Mr. Maybank. Bill No. 164, for the relief of Avery Patricia Gill Reinhold.-Mr. Maybank. Bill No. 165, for the relief of Poppy Catherine Hayakawa Smith.-Mr. Maybank. Bill No. 166, for the relief of Dolores Margaret Paul Warner-Mr. Maybank. Bill No. 167, for the relief of Norma Burn-stein Levee. Mr. Maybank. Bill No. 168, for the relief of Eileen Sophie McNamara Sepchuk.-Mr. Maybank. Bill No. 169, for the relief of Mary Rowan Young Conway.-Mr. Maybank. Bill No. 170, for the relief of Ethel Margaret Tweddell Cartmel.-Mr. Maybank. Bill No. 175, for the relief of Winifred Audrey Meyer Holton.-Mr. Maybank. Bill No. 176, for the relief of Chester Adam Hart.-Mr. Maybank. Bill No. 177, for the relief of Marie Marguerite Cecile Gagnon Lescadres.-Mr. Maybank. Bill No. 178, for the relief of Samuel Reinhardt Lewis.-Mr. Maybank. Bill No. 179, for the relief of Ersilia Pace Imonti.-Mr. Maybank. Bill No. 180, for the relief of Helen Rose Noel Steele.-Mr. Maybank. Bill No. 181, for the relief of Edith Saltzman Rashkovan.-Mr. Maybank. Bill No. 182, for the relief of Ida Malfara Romanelli.-Mr. Maybank. Bill No. 185, for the relief of Francis Clyde Peachey.-Mr. Boucher. Bill No. 186, for the relief of Harriet Dodd McLachlan Cummings.-Mr. Maybank. Bll No. 187, for the relief of Phyllis Smith Curtis.-Mr. Maybank. Bill No. 188, for the relief of Jacqueline Louise Waddington Skinner.-Mr. Maybank. Bill No. 189, for the relief of George Malouf.-Mr. Maybank. Bill No. 190, for the relief of Son-ja Anna Margaret van der Walde Brown.-Mr. May-bank. Bill No. 191, for the relief of Richard Edward Welsh.-Mr. Maybank. Bill No. 192, for the relief of Violet Maude Mitchell.-Mr. Maybank. Bill No. 193, for the relief of Elsie Williams Lodge.-Mr. Maybank. Bill No. 194, for the relief of Joseph Albert Aldee Leveillee-Mr. Maybank. Bill No. 215, for the relief of Ella Margaret McLaughlin Baisley.-Mr. Maybank. Bill No. 216, for the relief of Mavis Aurelia Leney Ogilvie Walker.-Mr. Maybank. Bill No. 217, for the relief of Joanna Wright Farrell.-Mr. Maybank. Bill No. 218, for the relief of Margaret Patricia Jones Gavey.-Mr. Maybank. Bill No. 219, for the relief of Selma Rattner Frid'handler.-Mr. Maybank. Private Bills Bill No. 222, for the relief of Lucien Menard.-Mr. Maybank. . Bill No. 223, for the relief of Sheila Trench Thomson Ellis.-Mr. Maybank. Bill No. 224, for the relief of Alexandre Hebert.-Mr. Maybank. Bill No. 225, for the relief of Anne Green-blatt Pliss.-Mr. Maybank. Bill No. 226, for the relief of Sonnie Levitt Shereck.-Mr. Maybank. Bill No. 227, for the relief of James Young. -Mr. Maybank. Bill No. 230, for the relief of Hazel Violet Camp Mace.-Mr. Maybank. Bill No. 231, for the relief of Adah Elizabeth Jeffries Heinz.-Mr. Maybank. Bill No. 232, for the relief of Mabel Findlay Turner Rollo.-Mr. Maybank. Bill No. 233, for the relief of Anna Dagmar Dahl.-Mr. Maybank. Bill No. 234, for the relief of Florence Evelyn White Marshall.-Mr. Maybank. Bill No. 235, for the relief of Kathryn Mae Richardson Rowe.-Mr. Maybank. Bill No. 236. for the relief of Margaret Dawson Jamieson Turnbull McKay.- Mr. Maybank. Bill No. 237, for the relief of Margaret Elizabeth Dunn Vezina.-Mr. Maybank. Bill No. 238, for the relief of Elizabeth Craig Blair.-Mr. Maybank. Bill No. 239, for the relief of Charles Henry Kennell.-Mr. Maybank. Bill No. 240, for the relief of Muriel Frances Pratt Fiddes.-Mr. Maybank. Bill No. 241, for the relief of Leah Zeiger Rudenko.-Mr. Maybank. Bill No. 242, for the relief of Ruth Harris. -Mr. Maybank. Bill No. 243, for the relief of Eva Booth Morrison McCormick.-Mr. Maybank. Bill No. 244, for the relief of Naomi Evelyn Masterangelo Rosenstein.-Mr. Maybank. Bill No. 245, for the relief of Jean Lauder Rutledge.-Mr. Maybank. Bill No. 246, for the relief of Henry George Chartier.-Mr. Maybank. Bill No. 247, for the relief of Francis Russell Stone.-Mr. Maybank. Bill No. 249, for the relief of Mathilda Welter Jackson.-Mr. Maybank. Bill No. 250. for the relief of Joseph Thomson Mowat.-Mr. Maybank. Bill No. 251, for the relief of Mary Hrychuk Fleury.-Mr. Maybank. Bill No. 252, for the relief of Anna Kathleen Burnie Beebe.-Mr. Maybank. Bill No. 253, for the relief of Jenny Muriel Pressley Scott.-Mr. Maybank. Bill No. 254, for the relief of Mary Pappas Gigantes, otherwise known as Marie Papadatos 5849-389J Gigantes.-Mr. Maybank. Bill No. 255, for the relief of Gilbert Brinton Campbell.-Mr. Maybank. Bill No. 256, for the relief of Helen McGregor Hanley.-Mr. Maybank. Bill No. 257, for the relief of Yudit Mary de Bartok Richardson.-Mr. Maybank. Bill No. 258, for the relief of Abraham Schechter.-Mr. Maybank. Bill No. 259, for the relief of Caroline Alice Woods Mayhew.-Mr. Maybank. Bill No. 260, for the relief of Giana Stephen Cantlie Lyman.-Mr. Maybank. Bill No. 261, for the relief of James Gustov Reed.-Mr. Maybank. Bill No. 262, for the relief of Elizabeth Ruth Maitland Harley.-Mr. Maybank. Bill No. 263, for the relief of Daisy Elizabeth May Fishlock Wallace.-Mr. Maybank. Bill No. 264, for the relief of Gertrude Agnes Dorothy Cunningham McLarnon.-Mr. May-bank. Bill No. 265, for the relief of Jeanette Ore Paige.-Mr. Maybank. Bill No. 266. for the relief of Reva James Nathanson.-Mr. Maybank. Bill No. 267, for the relief of Gerald Roderick Bartlett.-Mr. Maybank. Bill No. 268, for the relief of Dorothy Jardine Palmer Petrie.-Mr. Maybank. Bill No. 269, for the relief of Nellie Maisie Wingham Carphin.-Mr. Maybank. Bill No. 270, for the relief of Beatrice Gertrude Corbin Simand.-Mr. Maybank. Bill No. 271, for the relief of Margaret McCallum Cameron Baird Brine.-Mr. May-bank. Bill No. 272, for the relief of Leila May Willett Ascah.-Mr. Maybank. Bill No. 273, for the relief of Joseph Ulric Stanislas Caron.-Mr. Maybank. Bill No. 274, for the relief of Edith Elizabeth Walker.-Mr. Maybank. Bill No. 275, for the relief of Yvonne Jeanne Leslie.-Mr. Maybank. Bill No. 276, for the relief of Bertha (Brana) Handes Ramer.-Mr. Croll. Bill No. 277, for the relief of Ellen Gertrude Hinks Fairhurst.-Mr. Maybank. Bill No. 278, for the relief of Shirley Marder Berman.-Mr. Maybank. Bill No. 279, for the relief of Vera Maud Thayer Gunn.-Mr. Maybank. Bill No. 283, for the relief of Joseph Chiarella. Mr. Maybank. Bill No. 284, for the relief of Merle Allene Dalton.-Mr. Maybank. Bill No. 285, for the relief of George Nestor Cloutier.-Mr. Maybank. Bill No. 286, for the relief of Rufina Olga Soltysik Leshchynski.-Mr. Maybank. Private Bills



Bill No. 287, for the relief of Rhea Lillian Appel Ostroff.-Mr. Maybank. Bill No. 288, for the relief of Alice Elizabeth Tucker Shaw.-Mr. Maybank. Bill No. 289, for the relief of Libby Raikles Lerner.-Mr. Maybank. Bill No. 290, for the relief of Beatrice Catherine McCabe Sowerby.-Mr. Maybank. Bill No. 291, for the relief of John Morrell. -Mr. Cardiff. Bill No. 292, for the relief of Lily White Borgan - Mr. Maybank. Bill No. 293, for the relief of James Donald Bacon.-Mr. Maybank. Bill No. 294, for the relief of Laurel Gwendolyn Wilband Walsh.-Mr. Maybank. Bill No. 295, for the relief of Lillian Eileen Rendle Nadler.-Mr. Maybank. Bill No. 296, for the relief of Claire Alice Tucker Vincent.-Mr. Maybank. Bill No. 297, for the relief of Audrey Beryl Fryer.-Mr. Maybank. Bill No. 302, for the relief of Marguerite Pichette Sanzone.-Mr. Maybank. Bill No. 303, for the relief of Frederick Edward Sharman.-Mr. Maybank. Bill No. 304, for the relief of Joseph Leopold Joffre Viau.-Mr. Maybank. Bill No. 305, for the relief of Olga Timofy Ewaschuk.-Mr. Maybank. Bill No. 306, for the relief of Leie Snideman Tuchsneider, otherwise known as Lilly Schneidman Schneider.-Mr. Maybank. Bill No. 307, for the relief of William Francis Dunphy.-Mr. Maybank. Bill No. 308, for the relief of Alice Hoare Dubeau.-Mr. Maybank. Bill No. 309, for the relief of Jennie Leibo-vitdh Margolese.-Mr. Maybank. Bill No. 310, for the relief of Hugh Cyril Harvey.-Mr. Maybank. Bill No. 311, for the relief of Barbara Yuile. -Mr. Maybank. Bill No. 312, for the relief of Violet Mae Ruth Johnson Menaker.-Mr. Maybank. Bill No. 314, for the relief of John Clayton Sturgeon.-Mr. Maybank. Bill No. 315, for the relief of Alice Deborah Townsend Hawker.-Mr. Croll. Bill No. 316, for the relief of Rae Bellam Baron.-Mr. Maybank. Bill No. 317, for the relief of David Ewing Jackson.-Mr. Maybank. Bill No. 318, for the relief of Olive Turnidge Burns Turner.-Mr. Maybank. Bill No. 319, for the relief of Dorothy June Wilson Weedmark.-Mr. Maybank. Bill No. 320, for the relief of Kate Henny Wacker Prengel.-Mr. Maybank. Bill No. 321, for the relief of Jeannette Racine Garneau.-Mr. Maybank. Bill No. 322, for the relief of Gladys Gwendolyn Goode Buttress.-Mr. Maybank. Bill No. 323, for the relief of Gladys Victoria Lewis White.-Mr. Maybank. Bill No. 324, for the relief of Madge Reynard Lambton.-Mr. Maybank. Bill No. 325, for the relief of Cornelia Bar-endrecht Nickel.-Mr. Maybank. Bill No. 336, for the relief of Paul Charbonneau.-Mr. Maybank. Bill No. 352, for the relief of Samuel Lankszner.-Mr. Maybank. Bill No. 353, for the relief of Audrey Maude Victoria Giles Findlay.-Mr. Maybank. Bill No. 354, for the relief of George Elias Heydenreich.-Mr. Maybank. Bill No. 355, for the relief of Guiseppina Cannuli Catalfamo.-Mr. Maybank. Bill No. 356, for the relief of Ann Laurie Willett Allan.-Mr. Maybank. Bill No. 357, for the relief of Leon Schechter.-Mr. Maybank. Bill No. 358, for the relief of Beatrice Evelyn Tutill Bobinsky.-Mr. Maybank. Bill No. 359, for the relief of Una Mary Phillips Slavin..-Mr. Maybank. Bill No. 360, for the relief of Margaret Laidley Lawrie Burke.-Mr. Maybank. Bill No. 361, for the relief of Albert Kenworthy.-Mr. Maybank. Bill No. 366, for the relief of Esther Leibof Kaufman.-Mr. Maybank. Bill No. 367, for the relief of Harold Clarence Simkin.-Mr. Maybank. Bill No. 368, for the relief of Winnifred Emily Ford Salmon.-Mr. Maybank. Bill No. 369, for the relief of Arthur Herbert John Louth.-Mr. Maybank. Bill No. 370, for the relief of Frank Potts. -Mr. Maybank. Bill No. 371, for the relief of Kenneth Wright Williamson.-Mr. Maybank. Bill No. 372, for the relief of Ida Goldman Adelstein.-Mr. Maybank. Bill No. 373, for the relief of George Cohen. -Mr. Maybank. Bill No. 374, for the relief of Katharine Lillian Cornish Mullin.-Mr. Maybank. Bill No. 375, for the relief of Orville Lester Bennett-Mr. Maybank. Bill No. 376, for the relief of May Holmes Martin.-Mr. Maybank. Bill No. 377, for the relief of Georgette Mathias.-Mr. Maybank. Bill No. 378, for the relief of Gladys Odella Sweet Elliott.-Mr. Maybank. Bill No. 379, for the relief of Robert Charles Delafosse.-Mr. Maybank. Supply Bill No. 380, for the relief of Adelaide Jar-dine McDonald.-Mr. Maybank. Bill No. 381, for the relief of Edith McLaeh-lan Ward.-Mr. Maybank. Bill No. 382, for the relief of Eva Lamothe Paquin.-Mr. Maybank. Bill No. 383, for the relief of Elizabeth Iris Lobar Kinnon.-Mr. Maybank. Bill No. 384, for the relief of Jeanne Obo-dofsky Newton.-Mr. Maybank. Bill No. 385, for the relief of Philip Sidilkofsky.-Mr. Maybank. Bill No. 386, for the relief of Rhoda Marjorie Beaeom Sadler.-Mr. Maybank. Bill No. 387, for the relief of Becky Hersco-vitch Moscovitch.-Mr. Maybank. Bill No. 388, for the relief of Veronica Conrick Pelley.-Mr. Maybank. Bill No. 389, for the relief of William Bryan Hazel.-Mr. Maybank. Bill No. 390, for the relief of Victorien Tremblay.-Mr. Maybank.


June 29, 1948