As far as that question is concerned the hon. gentleman can get the information just as quickly and as easily as I can, because I would have to get it from the shipping companies. I think the purpose of placing questions on the order paper is to obtain information which an hon. member cannot get elsewhere.
Subtopic: HUDSON BAY RAILWAY-FREIGHT RATES FROM CHURCHILL AND HALIFAX