A message was delivered by Major A. R. Thompson, Gentleman Usher of the Black Rod, as follows:
Mr. Speaker, His Honour, the deputy of His Excellency the Governor General, desires the immediate attendance of this honourable house in the chamber of the honourable the senate.
Accordingly, the house went up to the Senate.
The Royal Assent
And having returned,
Mr. SPEAKER informed the house that the deputy of His Excellency the Governor General had been pleased to give in His Majesty's name the royal assent to the following bills:
An Act for the relief of Gerda Ellen Morrison.
An Act for the relief of Hilda Elsa Maeke Schneider.
An Act for the relief of Margaret Robinson Mathieson Megee.
An Act for the relief of Rachel Tencer Silberberg.
An Act for the relief of George Brunet.
An Act for the relief of Mary Elizabeth Fletcher Meigs Ballantyne.
An Act for the relief of Ada Alice Burns.
An Act for the relief of Marjorie Isabel Meldrum Andersen.
An Act for the relief of Alice Pearl Shaver Booth.
An Act for the relief of Mary Grace French Clarke.
An Act for the relief of John Gerard Ahern.
An Act to amend The Copyright Amendment Act, 1931, and the Copyright Act.
An Act respecting The Restigouche Log Driving and Boom Company.
An Act to amend the Exchequer Court Act.
An Act to amend The National Harbours Board Act, 1936.
An Act to amend the New Westminster Harbour Commissioners Act.
An Act to amend the Railway Act.
An Act respecting the Registration of Shop Cards by Labour Unions.
An Act to amend the Canada Shipping Act, 1934.
An Act to assist Municipalities in making self-liquidating Improvements.
An Act to amend The Manitoba Natural Resources Act, The Alberta Natural Resources Acts, and the Saskatchewan Natural Resources Acts.
An Act to incorporate The Maritime Provinces General Insurance Company.
An Act to incorporate The Roman Catholic Episcopal Corporation of Hudson's Bay.
An Act respecting The Mail Printing Company.
An Act respecting the Globe Printing Company.
An Act for the relief of Paul Sanson White.
An Act for the relief of Louise Maud Thomas Gregory.
An Act for the relief of Emma Kathleen Lavery Forester.
An Act for the relief of Edith Margaret Campbell Quinn.
An Act for the relief of Dorothy Maud Doran Gay.
An Act for the relief of Kathleen Barnsley Prichard Hartney.
An Act for the relief of Thomas Russell
An Act for the relief of Marie Marguerite Agnes Marcelle Dupont Ross.
An Act for the relief of Wilfred Augustus Cottle Stead.
An Act for the relief of Celia Caplan Tucker.
An Act for the relief of Irene Thomas Smith,
An Act for the relief of Sylvia Salzman Udashkin.
An Act for the relief of William Dougald Stanley Campbell.
An Act for the relief of Mildred Varner MacLeod.
An Act respecting the High Commissioner for Canada in the United Kingdom.
An Act to amend The Excise Act, 1934.
An Act to regulate the Inspection and Sale of Binder Twine and to establish Weight of Bushel for certain Commodities commonly sold by the Bushel.
An Act to amend the Indian Act.
An Act to amend The National Parks Act, and The Nova Scotia and Prince Edward Island National Parks Act, 1936.
An Act respecting the North Pacific Pelagic Sealing Convention.
An Act to amend the Northwest Territories Act.