June 27, 1935

CON

Victor Clarence Porteous

Conservative (1867-1942)

Mr. PORTEOUS:

I was paired with the

hon. member for Southeast Grey (Miss Mac-phail). Had I voted, I would have voted against the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
CON

John Clarke Moore

Conservative (1867-1942)

Mr. MOORE (Chateauguay-Huntingdon):

I was paired with the hon. member for Chicoutimi (Mr. Dubuc). Had I voted, I would have voted against the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
UFA

Robert Gardiner

United Farmers of Alberta

Mr. GARDINER:

I was paired with the hon. member for Vietoria-Carleton (Mr. Smith). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Mr. ST-PERE: I was paired with the hon. member for South Hastings (Mr. Tummon). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Franchise Act

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

James Malcolm

Liberal

Mr. MALCOLM:

I was paired with the

hon. member for East Kootenay (Mr. Stevens). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Edward James Young

Liberal

Mr. YOUNG:

I was paired with the hon. member for South Renfrew (Mr. Maloney). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

James Lorimer Ilsley

Liberal

Mr. ILSLEY:

I was paired with the hon.

member for Port Arthur-Thunder Bay (Mr. Cowan). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

James Layton Ralston

Liberal

Mr. RALSTON:

I was paired with the

Minister of Finance (Mr. Rhodes). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Samuel Factor

Liberal

Mr. FACTOR:

I was paired with the hon. member for Halton (Mr. Anderson). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
IND

Angus MacInnis

Independent Labour

Mr. MacINNIS:

I was paired with the

hon. member for Kent (Mr. Arsenault). Had I voted, I wouild have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
CON

Charles-Philippe Beaubien

Conservative (1867-1942)

Mr. BEAUBIEN:

I was paired with the

hon. member for Champlain (Mr. Baribeau). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Mr. MoINTOSH: I was paired with the

hon. member for Winnipeg South -Centre (Mr. Kennedy). Had I voted, I would have voted for the amendment of my hon. friend, the member for Vancouver Centre (Mr. Mackenzie).

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
CON

Joseph Arthur Barrette

Conservative (1867-1942)

Mr. BARRETTE (Translation):

I was paired with the hon. member for Saint Johns-Iberville (Mr. Rheaume). Had I voted, I would have voted against the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Jules Desrochers

Liberal

Mr. DESROCHERS (Translation):

I was

paired with the hon. member for Essex West (Mr. Robinson). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Donat Raymond

Liberal

Mr. RAYMOND (Translation):

I was paired with the hon. member for Saint-Antoine (Mr. Bell). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Vincent Dupuis

Liberal

Mr. DUPUIS (Translation):

I was paired with the hon. member for Northumberland, N.B. (Mr. McDade). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Eugène Fiset

Liberal

Sir EUGENE FISET (Translation):

I was paired with the hon. Minister of Labour (Mr. Gordon). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
CON

Maurice Dupré (Solicitor General of Canada)

Conservative (1867-1942)

Mr. DUPRE (Translation):

I was paired with the hon. member for Joliette (Mr. Ferland). Had I voted, I would have voted against the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Edgar-Rodolphe-Eugène Chevrier

Liberal

Mr. CHEVRIER (Translation):

I was

paired with the hon. Minister of Railways (Mr. Manion). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Lucien Dubois

Liberal

Mr. DUBOIS (Translation):

I was paired with the hon. member for St. John-Albert (Mr. Bell). Had I voted, I would have voted for the amendment.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
CON

Pierre Édouard Blondin (Speaker of the Senate)

Conservative (1867-1942)

Mr. SPEAKER:

The question is on the

main motion. Shall the motion carry?

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink
LIB

Ian Alistair Mackenzie

Liberal

Mr. MACKENZIE (Vancouver):

On

division.

Motion agreed to on division and bill read -the third time.

Topic:   FARMERS' CREDITORS ACT
Permalink

June 27, 1935