April 16, 1935

CON

Thomas Edward Simpson

Conservative (1867-1942)

Mr. SIMPSON (Algoma):

I was paired with the hon. member for Charlevoix-Saguenay (Mr. Casgrain). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

John Smith Stewart

Conservative (1867-1942)

Mr. STEWART (Lethbridge):

I was paired with the hon. member for Winnipeg North (Mr. Heaps). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Charles Edward Bothwell

Liberal

Mr. BOTHWELL:

I was paired with the hon. member for Hastings-Peterborough (Mr. Embury). Had I voted I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Robert Edwy Ryerson

Conservative (1867-1942)

Mr. RYERSON:

I was paired with the hon. member for Norfolk-Elgin (Mr. Taylor). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Wesley Ashton Gordon (Minister of Immigration and Colonization; Minister of Labour; Minister of Mines)

Conservative (1867-1942)

Mr. GORDON:

I was paired with the hon. member for Rimouski (Sir Eugene Fiset). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Robert James Manion (Minister of Railways and Canals)

Conservative (1867-1942)

Mr. MANION:

I was paired with the hon. member for Ottawa (Mr. Chevrier). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Maurice Brasset

Liberal

Mr. BRASSET:

I was paired with the hon. member for St. Ann (Mr. Sullivan). Had I voted I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

James J. Donnelly

Conservative (1867-1942)

Mr. DONNELLY:

I was paired with the hon. member for Cape Breton North-Victoria (Mr. Johnstone). Had I voted I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Lucien Dubois

Liberal

Mr. DUBOIS:

I was paired with the hon. member for St. John-Albert (Mr. Bell). Had I voted I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

James Houston Spence

Liberal

Mr. SPENCE:

I was paired with the hon. member for Northumberland, Ontario (Mr. Fraser). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

John Franklin White

Conservative (1867-1942)

Mr. WHITE (London):

I was paired with the hon. member for Medicine Hat (Mr. Gershaw). Had I voted I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Arthur Sauvé (Postmaster General)

Conservative (1867-1942)

Mr. SAUVE (Translation):

If I were not paired with the hon. member for L'Assomp-tion (Mr. Seguin), I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Joseph-Georges-Philippe Laurin

Conservative (1867-1942)

Mr. LAURIN (Translation):

I was paired with the hon. member for Saint-Hyacinthe (Mr. Fontaine). Had I voted, I would have voted for the motion.

Farm Loan Act

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Onésime Gagnon

Conservative (1867-1942)

Mr. GAGNON (Translation):

I was paired

with the hon. member for Bellechasse (Mr. Boulanger). Had I voted, I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
CON

Joseph-François Laflèche

Conservative (1867-1942)

Mr. LAFLECHE (Translation):

I was

paired with the hon. member for Drummond-Arthabaska (Mr. Girouard). Had I voted, I would have voted for the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Joseph-Fernand Fafard

Liberal

Mr. FAFARD (Translation):

I was paired

with the hon. member for Levis (Mr. Fortin). Had I voted, I would have voted, against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Joseph Georges Bouchard

Liberal

Mr. BOUCHARD (Translation):

I didn't

vote in the absence of the hon. member for Welland (Mr. Pettit). Had I voted, I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Vincent Dupuis

Liberal

Mr. DUPUIS (Translation):

I was paired

with the hon. member for Northumberland (Mr. McDade). Had I voted, I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Lucien Dubois

Liberal

Mr. DUBOIS (Translation):

I was paired

with the hon. member for Saint-John-Albert (Mr. Bell). Had I voted, I would have voted against the motion..

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink
LIB

Joseph Thauvette

Liberal

Mr. THAUVETTE (Translation):

I was

paired with the hon. member for Matane (Mr. Larue). Had I voted, I would have voted against the motion.

Topic:   CANADIAN FARM LOAN ACT
Subtopic:   CONSIDERATION OP SENATE AMENDMENTS
Permalink

April 16, 1935