April 24, 1934

CON

Richard Langton Baker

Conservative (1867-1942)

Mr. BAKER:

I was paired with the hon. member for Prescott (Mr. Bertrand). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

James Houston Spence

Liberal

Mr. SPENCE:

I was paired with the hon. member for Northumberland, Ont. (Mr. Fraser). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Leslie Gordon Bell

Conservative (1867-1942)

Mr. BELL (St. Antoine):

I was paired with the hon. member for Beauharnois (Mr. Raymond). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Robert King Anderson

Conservative (1867-1942)

Mr. ANDERSON (Halton):

I was paired with the hon. member for Toronto West Centre (Mr. Factor). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Ernest Edward Perley

Conservative (1867-1942)

Mr. PERLEY (Qu'Appelle):

I was paired with the hon. member for Vancouver North (Mr. Munn). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Finlay MacDonald

Conservative (1867-1942)

Mr. MacDONALD (Cape Breton South):

I was paired with the hon. member for Colchester (Mr. Urquhart). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Martin James Maloney

Conservative (1867-1942)

Mr. MALONEY:

I was paired with the hon. member for Weyburn (Mr. Young). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Frank Boyes

Conservative (1867-1942)

Mr. BOYES:

I was paired with the hon. member for West Elgin (Mr. Hepburn). Had I voted, I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Thomas Franklin Ahearn

Liberal

Mr. AHEARN:

I was paired with the hon. member for Frontenac-Addington (Mr. Spankie). Had I voted, I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

John Campbell Elliott

Liberal

Mr. ELLIOTT:

I was paired with the hon. member for South Waterloo (Mr. Edwards). Had I voted, I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Frederick George Sanderson

Liberal

Mr. SANDERSON:

I was paired with the hon. member for Haldimand (Mr. Senn). Had I voted, I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Charles-Philippe Beaubien

Conservative (1867-1942)

Mr. BEAUBIEN:

I was paired with the hon. member for Champlain (Mr. Baribeau). Had I voted, I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Joseph Georges Bouchard

Liberal

Mr. BOUCHARD:

I was paired with the hon. member for Welland (Mr. Pettit). Had I voted, I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Joseph-Georges-Philippe Laurin

Conservative (1867-1942)

Mr. LAURIN (Translation):

I was paired with the hon. member for St. Hyacinthe-Rou-ville (Mr. Fontaine). Had I voted I would have voted to sustain the Speaker's ruling.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Joseph-Fernand Fafard

Liberal

Mr. FAFARD (Translation):

I was paired with the hon. member for Levis (Mr. Fortin) Had I voted I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
CON

Peter McGibbon

Conservative (1867-1942)

Mr. McGIBBON:

I was paired with the Mr. DUBOIS (Translation): I was paired hon. member for Quebec South (Mr. Power), with the hon. member for St. John-Albert Had I voted, I would have voted to sustain (Mr. Bell). Had I voted I would have voted the Speaker's ruling.' against the Speaker's ruling being sustained.

Marketing Act-Mr. Motherwell

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Joseph Thauvette

Liberal

Mr. THAUVETTE (Translation):

I was paired with the hon. member for Matane (Mr. Lame). Had I voted I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Joseph-Arthur Bradette

Liberal

Mr. BRADETTE (Translation):

I was paired with the hon. member for Algoma East (Mr. Nicholson). Had I voted I would have voted against the Speaker's ruling being sustained.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

William Richard Motherwell

Liberal

Hon. W. R. MOTHERWELL (Melville):

Mr. Speaker, this marketing bill which I hold in my hand is one of the greatest compounds of good, bad and indifferent that it has fallen to my lot to analyze and decide upon. So much is that the case that at times and in places the bad features of this bill seem almost to supersede the good. Notwithstanding that, however, and having regard to the fact that I hope we will have two opportunities before two committees to expunge the bad features and preserve the good ones I have decided to support the second reading of the bill. That is my best judgment. At this stage, and before giving my reasons for so doing, I should like to read an extract from Hansard of May 13, 1932, in which I gave expression to these words:

I think we have reached a time in our history when agriculture is simply staggering to its fall, and we can afford to ease up a little in our extreme political alignments and work on behalf of agriculture even if we have to work through a Tory government, which is the only avenue available at this time. That is pretty straight talk, but that is the way I feel. I am in opposition now; there are not enough of us here to perform the functions of government. The electors, in their wisdom, elected another government and we have a new minister of agriculture. I have not very long to assist agriculture now, perhaps ten or fifteen years more, and I am prepared to work through this government until the electors provide us with a better avenue. Things are so bad in connection with agriculture that I believe I would work through Beelzebub himself if necessary, and therefore much more through the minister. Conditions are so distressing on many farms that we cannot afford to quibble as to where the good things may come from at this time.

That is exactly the way I still feel, and I am thinking not of the government or even of parliament but of the farmers and producers throughout Canada who asked for this legislation.

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink
LIB

Joseph Philippe Baby Casgrain

Liberal

Mr. CASGRAIN:

For this legislation?

Topic:   MARKETING ACT
Subtopic:   ORGANIZATION TO IMPROVE METHODS AND PRACTICES IN MARKETING NATURAL PRODUCTS
Permalink

April 24, 1934