January 31, 1923

OFFICIAL REPORT

SECOND SESSION-FOURTEENTH PARLIAMENT 13-14 GEORGE V, 1923 IN FIVE VOLUMES

?

Volume I:

Pages 1-1025 Volume II: Pages 1027-2045

Topic:   OFFICIAL REPORT
Subtopic:   SECOND SESSION-FOURTEENTH PARLIAMENT 13-14 GEORGE V, 1923 IN FIVE VOLUMES
Permalink
?

Volume III:

Pages 2047-3044 Volume IV: Pages 3045-4005

Topic:   OFFICIAL REPORT
Subtopic:   SECOND SESSION-FOURTEENTH PARLIAMENT 13-14 GEORGE V, 1923 IN FIVE VOLUMES
Permalink
?

Volume V:

Pages 4007-4756

Topic:   OFFICIAL REPORT
Subtopic:   SECOND SESSION-FOURTEENTH PARLIAMENT 13-14 GEORGE V, 1923 IN FIVE VOLUMES
Permalink

VOLUME CLV

COMPRISING THE PERIOD FROM THE THIRTY-FIRST DAY OF JANUARY TO THE NINTH DAY OF MARCH, 1923, INCLUSIVE OTTAWA F. A. ACLAND PRINTER TO THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY MEMBERS OF THE GOVERNMENT OF THE RIGHT HON. WILLIAM LYON MACKENZIE KING, C.M.G., M.A., LL.B., LL.D. SECOND SESSION OF THE FOURTEENTH PARLIAMENT THE MINISTRY


Prime Minister, Secretary of State for External Affairs, President of the Privy Council Right Hon. William Lyon Mackenzie King,


C.M.G., M.A., LL.B, LL.D.


Minister of Finance and Receiver General.. Right Hon. William Stevens Fielding,


LL.D, D.C.L.


Minister of Railways and Canals 1 Hon. George Perry Graham. Postmaster General Hon. Charles Murphy, B.A, K.C. Minister without Portfolio Hon. Raoul Dandurand, LL.D, K.C. Minister of Soldiers' Civil Re-establishment and the Minister in charge of and to administer the Department of Health.. Hon. Henri Severin Beland, B.A, M.D. Minister of Justice and Attorney General.... Hon. Sir Lomer Gouin, K.C.M.G. Minister of Customs and Excise Hon. Jacques Bureau, LL.D.Minister of Marine and Fisheries Hon. Ernest Lapointe, B.A, LL.B, K.C.Solicitor General 2 Hon. Daniel Duncan McKenzie.Minister of Trade and Commerce 3 Hon. James Alexander Robb.Minister without Portfolio 4 Hon. Thomas Andrew Low.Secretary of State Hon. Arthur Bliss Copp, LL.B. Minister of the Interior; Minister of Mines; Superintendent General of Indian Affairs, and Acting Minister of Immigration and Colonization Hon. Charles Stewart.Minister of Agriculture Hon. William Richard Motherwell.Minister of Labour Hon. James Murdock.Minister without Portfolio Hon. John Ewen Sinclair.Minister of Public Works Hon. James Horace King, M.D., C.M,


F.A.C.S.


Minister of National Defence 5 Hon. Edward Mortimer Macdonald. ^Accepted portfolio of Railways and Canals, April 28, 1923. Hon. William Costello Kennedy, Minister of Railways and Canals, died January 17, 1923. 2Resigned April 11, 1923. Hon. E. J. McMurray, B.A, LL.B, accepted office as Solicitor General, September, 12, 1923. 3Accepted portfolio of Immigration and Colonization, August 17, 1923. ^Accepted portfolio of Trade and Commerce, August 17, 1923. * ^Accepted portfolio of National Defence, August 17, 1923; Acting Minister from April 28, 1923.



Speaker Hon. Rodolphe Lemieux, K.C., B.C.L., LL.D. Deputy Speaker and Chairman of Committees. George Newcombe Gordon, K.C. [DOT] Clerk of the House W. B. Northrup, M.A.. K.C. Clerk Assistant Arthur Beauchesne, B.A., K.C. Sergeant-at-Arms Lieutenant-Colonel H. W. Bowie. Deputy Sergeant-at-Arms 1L. C. Panet. Editor of Debates A. C. Campbell. Associate Editor of Debates George Simpson. Associate Editor of Debates (French) Marcel Gabard. Official Reporters of Debates:- English: Earl C. Young, F. W. S. Galbraith, H. E. Oliver, W. H. Dickson, Frederick Berryman, T. S. Hubbard, M. F. Johnston. French: J. H. Mackay. SELECT COMMITTEE ON OFFICIAL REPORT OF DEBATES: Messieurs: Boivin, Ethier, Fansher, Gardiner, Garland (Bow River), Hocken, Mac-Kelvie, McGiverin, Marcil (Bonaventure), Prevost, Rinfret, Robinson and Ross (Kingston) Chairman: G. H. Boivin, B.A., K.C. iDied June 20. 1923.


ALPHABETICAL LIST OF THE MEMBERS OF THE HOUSE OF COMMONS


Second Session-Fourteenth Parliament Anderson, Robert King.-Halton. Archambault, Joseph-Chambly and Ver-cheres. Arthurs, James-Parry Sound. Baldwin, Willis Keith-Stanstead. Bancroft, Leland Payson-Selkirk. Baxter, Hon. John B. M.-St. John City. and Counties of St. John and Albert. Beaubien, Arthur Lucien-Provencher. Beland, Hon. Henri Severin-Beauce. Benoit, Alderic Joseph-St. Johns and Iberville. Binette, Joseph-Prescott. Bird, Thomas William-Nelson. Black, George-Yukon. Black, William-Huron, S. Riding. Boivin, George Henry-Shelford. Bouchard, Georges-Kamouraska. Boucher, Aime-Yamaska. Bourassa, Joseph Boutin-Levis. Bowen, Fred W.-Durham. Boys, William Alves-Simcoe, S. Riding. Brethen, George Arthur-Peterborough, E. Riding. Bristol, Hon. Edmund-Toronto, Centre. Brown, John Livingstone-Lisgar. Bureau, Hon. Jacques-Three Rivers and St. Maurice. Cahill Frank S.-Pontiac. Caldwell, Thomas W.-Victoria and Carleton (N.B.) Campbell, Milton N.-Mackenzie. Cannon, Lucien-Dorchester. Cardin, Pierre Joseph Arthur-Richelieu. Carmichael, Archibald M.-Kindersley. Carroll, William F.-Cape Breton South and Richmond. Carruthers, John-Algoma, E. Riding. lElected May 14, 1923. Casgrain, Pierre Francois-Charlevois-Mont-morency. Chaplin, James Dew-Lincoln. Charters, Samuel-Peel. Chevrier, Edgar Rodolphe Eugene-Ottawa. Chew, Manley-Simcoe, E. Riding. Chisholm, Alexander W.-Inverness. Church, Thomas Langton-Toronto, North. Clark, John Arthur-Burrard. Clifford, Lawson Omar-Ontario, S. Riding. Coote, George Gibson Macleod. Copp, Hon. Arthur Bliss-Westmoreland. Crerar, Hon. Thomas Alexander-Marquette. D'Anjou, Joseph Emile Stanislas Emmanuel-Rimouski. Davies, Claudius Charles-North Battleford. Dechene, Aime Miville-Montmagny. Delisle, Michel Simeon-Portneuf. Denis, J. Arthur-St. Denis. Denis, Jean Joseph-Joliette. Desaulniers, Arthur L.-Champlain. HDescoteaux, Joseph F.-Nicolet. Deslauriers, Hermas-St. Mary. Desrochers, Eugene-Maskinonge. Dickie, Charles Herbert-Nanaimo. Drayton, Hon. Sir Henry L., Kt.-York, W. Riding. Drummond, John Douglas Fraser-Middlesex, W. Riding. Duff, William-Lunenberg. Duncan, Matthew Robert-Grey, N. Riding. Elliott, Preston-Dundas. Elliott, William-Waterloo, S. Riding. Ethier, Joseph Arthur Calixte-Laval-Two Mountains. Euler, William D-Waterloo, N. Riding. Evans, John-Saskatoon. vii


LIST OF MEMBERS OF THE HOUSE OF COMMONS


Fafard, J. Fernand-L'Islet. Fansher, Burt Wendell-Lambton, E. Riding. Fielding, Rt. Hon. William Stevens-Shelburne and Queens. Findlay, John Walter-Bruce,- S. Riding. Finn, Robert E.-Halifax. Fontaine, Joseph Eloi-Hull. Forke, Robert-Brandon. Forrester, William-Perth, S. Riding. Fortier, Hyacinthe Adelard-Labelle. Fournier, Charles Alphonse-Belleehasse. Gardiner, Robert-Medicine Hat. Garland, Edward J.-Bow River. Garland, William Foster-Carleton. Gauvreau, Charles Arthur Temiseouata. Gendron, Romuald M.-Wright. German, William Manley-Welland. Gervais, Theodore-Berthier. Good, William Charles-Brant. Gordon, George Newcombe-Peterborough, W. Riding. Gouin, Hon. Sir Lomer, K.C.M.G.-Laurier-Outremont. Gould, Oliver Robert-Assiniboia. Graham, Hon. George Perry-Essex, S. Riding. Grimmer, Robert Watson-Charlotte. Guthrie, Hon. Hugh-Wellington, S. Riding. Halbert, Robert Henry Ontario, N. Riding. Hammell, William James-Muskoka. Hanson, Richard B.-York-Sunbury. Harris, Joseph Henry-York, E. Riding. Hatfield, Paul La Combe-Yarmouth and Clare. !Healy, A. F.-Essex, N. Riding. Hocken, Horatio Clarence-Toronto, West. Hodgins, Archie Latimer-Middlesex, E. Riding. 2Hopkins, Edward N.-Moose Jaw. Hoey, Robert Alexander-Springfield. Hubbs, John-Prince Edward, (0.) Hudson, Albert Blellack-Winnipeg, South. Hughes, James J.-King's, P.E.I. Humphrey, Levi William-Kootenay, West. Hunt, Aylmer Byron-Compton. Irvine, William-Calgary, East. Jacobs, Samuel William-George Etienne Cartier. Jelliff, Lincoln Henry-Lethbridge. 3Johnson, R. M.-Moose Jaw. Johnston, J. Fred-Last Mountain. Jones, George Burpee-Royal. Kay, William Frederic-Missisquoi. Kellner, Donald F.-Edmonton, East. Hvelly, Fenwick Lionel-Cape Breton N and Victoria. Kennedy, Donald M.-Edmonton, West. Kennedy, Dougald-Port Arthur and Kenora Kennedy, John Wilfred-Glengarry and Stormont. King, Hon. James H.-Kootenay, E. Riding King, John Warwick-Huron, N. Riding. Kino, Rt. Hon. W. L. Mackenzie-York, N Riding. Knox, Andrew-Prince Albert. Kyte, George W.-Cape Breton South and Richmond. Ladner, Leon Johnson-Vancouver, South. Laflamme, J. Napoleon K.-Drummond-Arthabaska. Lanctot, Roch-Laprairie and Napierville. Lapierre, Edmond Anthony-Nipissing. Lapointe, Hon. Ernest-Quebec, East. Lavigueur, Henri E.-Quebec County. Leader, Harry-Portage la Prairie. 5Leger, Auguste Theophile-Kent, (N.B.) LeSueur, Richard Vryling-Lambton, W. Riding. Lemieux, Hon. Rodolphe-Gaspe. Lewis, Arthur John-Swift Current. Logan, Hance James-Cumberland. Lovett, Lewis Johnstone-Digby-Annapolis. Lovie, William James-Macdonald. Low, Hon. Thomas Andrew-Renfrew, S. Riding. Lucas, William Thomas-Victoria (Alta.) Macdonald, Hon. Edward Mortimer-Pictou. MacKelvie, John A.-Yale. Mackinnon, Donald Alexander-Queens, P.E.I. MacLaren, Murray-St. John City and Counties of St. John and Albert. ^Elected March 1, 1923. 2Elected April 10, 1923. ^Election declared void February 22. 1923. ^Elected July 31, 1923. 5Died October 28, 1923.


LIST OF MEMBERS OF THE HOUSE OF COMMONS

January 31, 1923