June 4, 1921

?

Volume V:

4041-4580

c xxx vi

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921 cxxxv
Permalink
?

Volume I:

1-1000 Volume II: 1001-2026

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921 cxxxv
Permalink
?

Volume IV:

3005-4040 Volume V:

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921 cxxxv
Permalink
?

Volume III:

1027-3003

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921 cxxxv
Permalink

INDEX-1921


cxxxvli Tolmie, Hon. S. F.-Con. Live Stock-Con. Commission men, 1122 Marketing, 1039 Pure-bred animals, distribution of, 948 Rescue policy, 1119 Migratory Birds Convention Act Amdt. Bill, 2442, 2891, 4496 Mines and Geological Survey, 2141, 2162-61 Municipalities-cold storage, 1040 Oleomargarine Act Amdt. Bill, 563, 385096, 3905 Pacific coast trade, 3649 Politics, participation in by public officials, 4503 Potato diseases, 1032 Refrigerator cars for fish, 1038 Seed Branch, 1125 Seed Grain 4506 Sheridan, Mr. John, resignation and reinstatement, 2173, 4501-5 Spruce bud worm, 1031 Surveyors, pamphlets for, 1335 Tourist traffic, 4495 Wool grading, 1121-2 Tonnage into Canadian ports, 3650. See also Shipping Toronto Customs building, qu. 3772, 4095 Customs officials, 1351 Harbour improvements, 687 Post Office Appointments, qu. 734 Promotions, qu- 1673 Shipyards, 1889 University. See Research Torrance, Dr. See Hog Cholera Tourist Traffic, 4495. Tractors, free, 3509. See also Agricultural Machinery Trade. See plso Board of Trade; Canada-West Indies Trade Agreement; Customs and Excise Dept. Bill; French Trade Agreement; Steamship services Africa with, 1468, 1965 Agents and Commissioners, 525, 1392, 146477, 2893, 3460-2, 3785-3809. See also Customs and Excise Dept. Bill Buenos Aires, 3794-8 Europe, in, 1473 United States, in, 512, qu. 1001, 1473, 3460. See also United States Aggregate, 3115 Australia and New Zealand, 1223-4, 1468 British preference, 3699 Trade-Con. Chamber of commerce, 1224 Development of, 1466 Export, 1688, 1712, 1732 Canadian Government Merchant Marine, by, 1276-77 Expansion, 1276 Figures, 3349 Foreign, 1221-1225 Canadian enterprise in, 3409 Imports, value, 3310 Invoice certificate, 4389 France, with. See French Trade Agreement German. See Customs and Excise Dept. Bill; Customs Tariff Gillies Bros., Limited, letter on restriction of, 4418 Great Brtain with, 3116 Imported goods, marking, 3938. See also Customs Tariff International Trade Conference, 2151 Report, 4541 Restrictions, 4418 Routes, 1888 Rates on. See Canadian Government Merchant Marine Russia, with, 1003, 1072, 1224 South Africa, with, 1468, 1965 Treaties. See Canada-West Indies; French Trade Agreement; Reciprocity United States. See that title West Indies 1271, 1275, 1870, 2251. See also Canada-West Indies Trade Agreement Trade and Commerce Department Bounties. See that title Canada Grain Act, administration, 1442 Demography, Chief of, 1232 Dominion Statistician, 1231 Employees, 1218 Moving pictures, 599, 1225, 1467, 1558 Artists and Lecturers, 1225, 1232 Patent and Copyright Branch, 1496 Salaries, 1215 Increases, 1218 Statistical Branch, 1231 Subsidized steamers, 1712. See also Steamship Services Weekly bulletins, 1220 Weights and Measures, 1485 Trade Mark and Design Act Amdt. Bill lr„ 229; withdrawn, 2891 Trades and Labour Congress. See Labour, National Catholic Unions Platform of, 1634


?

Volume I:

1-1000 Volume II: 1001-2026 Volume III: 1027-3003

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume IV:

3005-4040 Volume V: 4041-4580

cxxxviii

Trahan, Mr- Arthur (Nicolet)

Address in reply to Governor General's Speech, 223; disregard of rights of French language, 223; religious holidays; violation of pledge given by Sir Robert Borden; Prime Minister's professed friendship for Quebec, 224; attack on leader of Opposition and his supporters; military imperialism the mailed fist of commerce and industry; agriculture, the basis of industrial stability; industrialism fraught with danger; the "crisis of moral sense"; Pensions Act; the Prime Minister still a "downright imperialist"; Mr. Gauthier and the Minister of Marine; Quebec will remember 1917; War-time Elections Act; Government shows contempt for rights of Parliament and people; Peace Treaty; country's credit involved without the consent of Parliament, 226; Purchasing Commission; Canadian Navy; League of Nations; Prime Ministers' Conference, 227; Imperial defence; divorce; Quebec, 228; Government undeserving of confidence, 229 Civil Service Ascension day, 2775 Civil Service Act Amdt. Bill, 4484-89 Holidays, amdt. 4484 European credits, qu. 2622 Finance. See also that title Accounts with Great Britain, qu. 2622 Dominion note issues, qu. 2621 Expenditure accounts, qu. 2621 Investments " other " and " non-active ", qu. 2619

Public debt-non-active miscellaneous banking accounts, 2621 Repayment of $25,000,000 loan, qu. 2622 Revenue accounts, qu. 2620 Income tax returns, 2625 International Financial Conference, qu. 1237

St. Simon station agent, qu. 3208

Trains, Cancellation of. See Canadian National Railways

Tramp Steamers. See Canadian Government Merchant Marine

Transcontinental Railway. See Canadian National Railways

Transferable Votes. See Proportional Representation

Translation of French Speeches. See House of Commons; Debates; French language

Transportation, 738. See alsoCanals; Grain and grain trade; Great Lakes-St. Lawrence; Railways; St. Lawrence river

Difficulties, 3567

Car shortage, 512, 548, 3541, 4322

Rail and water, 484

Res. (Mr. Keefer) 674; withdrawn, 756

Travelling Expenses of Judges. See Judges Act Amdt. Bill

Treaties. See also Canada-West Indies; Extradition; Canadian Representation in United States; French Trade Agreement

Extradition between 'Canada and United States, 2687

Migratory Birds Treaty, 2892. See also that title

Negotiation of, 2387

Tremblay, Edouard. See Quebec Riots

Trent Canal. See Canals

Tributes to Deceased Members. See House

of Commons

Trowers, Miss Catherine, qu. 1131

Trustees, remuneration of. See Bankruptcy Act Amdt. Bill

Tubercular Cattle. See Health of Animals

Tuberculin Test, 1049

Tuberculosis, Prevention of, Canadian Association, grant, 3142

Turgeon, Mr. O. (Gloucester)

Address in reply to Governor General's Speech, 144; congratulations to mover and seconder; the new Prime Minister, 144; the " Great Liberal " dead but spirit survives; the world in an abnormal condition; Prime Minister's reasons for not holding general election; Government has forfeited confidence of country, 145; reasons for formation of Union Government; Government elected for term of war and demobilization, 146; people clamouring forelection; tariff; increase of railway rates, 147; redistribution, representation of rural and urban communities, 148; increased production and population, 149

Budget, 3447. Financial conditions and Government policy, 3447; tariff revision, 3448; value of home market, 3449; luxury taxes; taxation of lumber; tariff and protectionist spirit. 3450; income tax, 3451; free trade and

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume I:

1-1000 Volume II: 1001-2026 Volume III: 1027-3003

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume IV:

3005-4040 Volume V: 4041-4580

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink

INDEX-1921


cxxxix Turgeon, Mr. 0.-Con. Typhus Budget-Con. Agrarian party, 3452; Brussels Conference; taxation of unemployed land, 3453 Caraquet Gulf Shore Railway extension, 4338 Civil Service bonus, 2112 Civil Service (Res. Sir Sam Hughest Political patronage in; Civil Service Commission; classification, 825; exercise of patronage by members; outside service, 826 Grain exported, 3054 Great Lakes-St. Lawrence waterway, 745 Intercolonial Railway, 4568 Lumber, sales tax on, 3450, 3743 Maritime Provinces, improved railway facilities, 4568 Privilege-Hon. Mr. Veniot, 3740 Railway situation, 3039 Shipbuilding, 1951 Turnover, Tax on. See Sales Tax Tweedie, Mr. T. M. M. (Calgary West) Canada Temperance Act Bill Costs, 4387 Gold Seal Liquor Company vs. Dominion Express Co., 4379 Proclamation, omission of date, 4379 Rights of others than litigants affected, 4379 Strict compliance with statute, 4380 Vote, 4379 Canadian National Railways Special Committee, reference to, M. (Mr. Meighen) 1789 Canadian representation in the United States, 2411-14 Cattle, slaughtered, compensation, 1061 Chief Justice, salary of, 1566 Civil Service Act Arndt. Bill, 2833-84 Criminal Code Arndt. Bill, 3926 Punishments, 695, 2228 Dairymen, loss to through destruction of cattle, 1061 De Martigny divorce, 3765-7 Estimates, Committee on, 2202 Excessive or inadequate punishments, 695, 1857, 2228 Inspection of Gas and Gas Meters Bill, 619 Opium and Narcotic Drug Act Amdt. Bill, 2904 Natural Resources-transfer to western provinces, 2547-49 Pensions, widowed mothers, 636 Public buildings in Nova Scotia, 2744 Tubercular cattle, destruction of, 1061


?

Volume I:

1-1000 Volume II:

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume IV:

3005-4040

Epidemic in Europe, 4534 Precautions, 643. See ulso Immigration Under Secretaries. See Ministers Unemployment, 2, 3203, 3259, 3367, 3811-12, 4361. See also Address; Budget; Customs and Excise Dept. Bill; jHousing; Immigration; Labour; Returned Soldiers; Shipbuilding Emergency relief for, qu. 2623, 4535 Employment offices, 4363 Extent of, 4549 Housing loan, 4552

Immigration, suspension of *

M. (Mr. Deslauriers. 1351; withdrawn, 1380

Insurance, 2, 9, 231, 237, 263, 284, 395, 4547. See also Address

Labour and, 1373. See ulso Labour National Advisory Council, 4363 Relief, qu. 570, 4550

Emergency, qu. 2623, 4535 Returned soldiers, 4048 Peterborough in, qu. 4253 Shipbuilding, 1727, 1882, 1897, 1902, 1909 Quebec at, 1986

Unified Buying. See Canada Grain Act

Union Service Fund, qu. 2192

United Farmers of Ontario, 791, 3199, 3592, 4297, 4301. See also Drury Railway nationalization, 1787

United Grain Growers, Limited, 289, 316, 331, 346, 417, 3662. See also Grain and Grain Trade, Progressive Party Commercial activities, 516 Dockages, 3633-34

Lambert, Mr. Norman. See Lambert Lumber business, 3633

Rice Jones, Mr. Cecil, 289, 290, 333, 417, 3180, 3492

Sale of American implements, 346, 418, 491, 3372. See also Speeches on Address; Budget

United States. See ulso Ambassador; Canadian Representation; Customs and Excise Dept. Bill; Reciprocity; Trade Annexation with, 1483

Attitude of Southern States on protection, 3458

Boots and shoes, Canadian in, 1225 Borrowings from, 3266 Canadian dollar, value in, 3087 Canadian Government Merchant Marine cargoes, 1689, 1722. See also that title Canadian War Mission, 3388, 2400 Capital invested in Canada, 3219

1001-2026 Volume III: 1027-3003

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume V:

4041-4580

United States-Con,

Coal from, 1248. See also Fuel Supply Problem

Coal mines owned by Canadian Rys., 4317 Commercial agents in, 1473 Constitution, comparison with, 1166 Consular service, 1475, 3460, 3796. See also Customs and Excise Dept. Bill; Trade Customs regulations, 3817, 4417 Emigration to, 3068 Exchange rate, 3167

Extradition Treaty with, 2687, 3008, 3207. See also Extradition Convention Tabled, 3207

Farming, competition in, 3187 Fordney Bill, 512, 3239, 3368, 3442. See also under this title Young Emergency Tariff

French Canadians in, 1483, 3675 Grand Trunk Railway . Amount due, 4135

Lines in, 4326 .

Immigration, 1360, 3064, 3068, 3072 Commissioner, 3059 Restrictions, 1357

Importation of farm implements from, 417, 492, 3372, 3409

Migratory Birds Treaty, 2892. See also that title

Nolan Act, patents, 4454 Patent legislation, 4454-60 Pecuniary Claims Convention, qu. 1817. See also that title

Premium on American money, 3087 Progress in farming, 3188 Pure bred cattle, 1049 Railways, 1007, 1576 Cost of operation, 1576 Government control, 1583 Systems and freight vessels, 1730-31 Reciprocity with. See also Address; Budget, 268, 297, 1481, 2038, 2045, 2058, 2066, 2075, 2393 Relations with, 400, 3245 Shipbuilding, 1288. See also that title Tariff, 3456. See also under this head,

Fordney, Young Emergency Canadian duties, 4254 Tariff legislation, 3118, 3342 Tinplate industry, 3326 Trade agents in, qu. 1001, 1219. See also under this title Consular Service Agents in Canada, 1221. See also Customs and Excise Dept. Bill; Trade Trade with, 1482, 3460, 4397-4400. See also that title Barriers to, 3599

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume I:

1-1000 Volume II:

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume IV:

3005-4040

United States-Con,

Young Emergency Tariff Bill, 2905, 3160, 3115, 3352, 3809

Rumoured new tariff resolutions, 3905

United States Transportation Act, 1007

Universities, Scientific work at. See Research

Unopposed Motions for Returns, 578, 606, 674, 767, 840, 1134, 1238, 1350, 1502, 1625, 1821, 2193, 2346, 2507, 2821, 3090. 3423, 2772

Upper Chamber. See Ministers Upper Crossing, St. Roch light, qu. 1383 Uruguay, seizure of Nova Scotia vessel, 1527 Vacancies. See House of Commons Vallee, Dr., case of, 3131 Vancouver Island

Canadian National Railways on, qu. 3422 Returned soldiers and shipbuilding, 1727

Vegetable Insects, 1027

Vegetables, Root, Inspection and Sale, 4343

Venereal Diseases, 3127

Veniot, Hon. P. J., 3637, 3688, 3717, 3740. See also York-Sunbury

Verret, Colonel Hector, 4525

Versailles Treaty. See League of Nations; Patent Act Arndt. Bill

Verville, Mr. Alphonse (St. Denis)

Housing loan, 4552 Income tax collections, qu. 569 Unemployment, 4550 Emergency appropriation for, qu. 2623

Vessel Rates. See Railway Act Arndt. Bill

Vessels. See also Canadian Government Merchant Marine; Shipbuilding Canadian National Railway, qu. 1348 Commandeered, qu. 2943 Names of

"Brant", 1982

" Canadian Beaver," qu. 1673, 1862 " Canadian Conqueror," qu. 1381 " Canadian Explorer," 1714 " Canadian Inventor ", 1890 " Canadian Mariner ", 1713, 1715 " Canadian Otter," qu. 1382 " Canadian Pioneer," qu. 1382, 1689, 1722, 1894

-2026 Volume III: 1027-3003

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink
?

Volume V:

4041-4580

Topic:   WAYS AND MEANS-THE SUPPLY BILL
Subtopic:   INDEX-1921
Permalink

INDEX-1921


cxli Vessels-Con. Names of-Con. " Canadian Planter ", qu. 2942 " Canadian Rancher ", 1716 " Canadian Ranger," qu. 1382, 1863 " Canadian Recruit," qu. 575, qu. 1381, 1382, 1703, 1863 " Canadian Runner ", 1715 "Canadian Sapper", qu- 734 " Canadian Seigneur," qu. 1382, 1863 " Canadian Squatter ", 1894 " Canadian Voyageur ", qu. 1381, 1382, 1716, 1894 " Champlain ", 1980, 1983, 1995 "Druid", 1980, 1984 " Esperanto ", 4341 " Lake Champlain ", ice-breaker, 2174 " Laurentian ", qu. 1348 " Marie Lydia ", 1985 " Montcalm," ice-breaker, 1985 " Muriel W.", 1990 " Narbethong ", 2175 " Neophyte ", 1966 "Niobe", qu. 671, 4010-36, 4041 "Rainbow", qu. 671, 4010-36, 4041 " Scandinavian ", 1498, 1556 Seagoing, tonnage, 3650 Service, in, qu. 568 Wooden, 1714, 1728, 1871 Veterinary Director General, 4508-13. See also Alderson; Health of Animals Veterinary Inspector General, 4513 Veterinary Inspectors. See Health of Animals Veterinary Surgeons. Sec Health of Animals Vice-Admiralty Judges, 1084 Registrar in Quebec district, 1086 Vickers' Shipyards, 1967 Victoria Drydock, 265 Contract for, qu. 565 Shipbuilding, qu. 599 Victoria Day, adjournment. See House of Commons, Adjournments Victoria Bridge, widening, 300 Victory Bonds, 1285, 3444. See also Finance Expenses, qu. 1620 Government investment in, 1704 Vien, Mr. Thomas (Lotbiniere) Address in reply to Governor Generals' Speech, 430; Tribute to the late Thomas P. Owens, Editor of Debates; the late Mr. Gladu; does majority in the House reflect public opinion?; the Govern- Vien, Mr. Thomas-Con. Address-Con. ment's mandate, 430; Government elected in 1917 to enforce Military Service Act; the question of confidence; Liberal members of Cabinet; tenure morally at an end; Prime Minister's argument, 431; tariff, 432; fiscal policy of Liberal party; Farmer's platform; refusal of Canadian Manufacturers to sell to farmers' organizations, 434; Minister of Immigration; Canada's status; unity a real element of nationhood; Sir Wilfrid Laurier; dissolution, 436 Administration of Justice, Yukon territory, 1087 Agricultural shows, 1240 Bankruptcy Act, Judges under, 1085 Canadian Bar Association, 1095 Canadian Government Merchant Marine Administration, 1441 Insurance and value, 1278 Vessels in service, qu. 568 Canadian manufacturers and United States trade, 1222 Canadian nationals, 772 Canadian National Railways Conductors, qu. 569 Divisional points, qu. 574 Freight cars, qu. 568 Operating expenses, qu. 1131 Policy and history of, not in order, 1773 Service between Winnipeg and Quebec, qu. 569 Special Committee, reference to M. (Mr. Meighen) 1768, 1779 Transcontinental, transportation of grain, 2984 Canadian Record. 1438 Canadian representation in the United States, 2386 Canadian Wheat Board Bill, 2159 Cattle and horse breeding, 1118 Cattle embargo, qu. 709 Civil Service Bonus and reclassification, 1463 Copyright-Bill not printed in French, 649 County Fairs, assistance to, 1123 De Martlgny divorce, 4078 Director of Commercial Intelligence, 1219 Dominion Lands Act Amdt. Bill, 4062-6 Estimates Before item passes * question should be put in Corn., 1091 Discussion of, 1230 Experimental farms, 939 Flax industry, 1408


June 4, 1921